• europages
  • >
  • ENTREPRISES - FOURNISSEURS - PRESTATAIRES
  • >
  • titrage

Résultats pour

Titrage - Russie

Russie
  1. CYRILLICA LLC

    Russie

    "Cyrillica" est un studio russe de localisation de contenus audiovisuels qui réalise le doublage de films et séries, le doublage de films, le voice-over et la localisation de jeux électroniques et vidéo dans 25 langues. "Cyrillica" réalise le doublage cinéma et TV, les sous-titres pour les mal-entendants et la localisation de jeux vidéo. L'entreprise réalise des restaurations audio et vidéo, de l'upscaling, des conversions et pourvoit à la sécurité des contenus. Plusieurs options de localisation sont disponibles pour répondre aux besoins des clients. Les voix neuromorphiques réalistes multilingues pour la narration professionnelle en voice-over est le produit du studio qui a passé avec succès les contrôles qualité de clients étrangers. L'enregistrement et le contrôle qualité sont réalisés par des locuteurs natifs. Certifié par le Trusted Partner Network, le studio garantit la sécurité du stockage et du transfert des contenus. "Cyrillica" collabore avec des compagnies majeures du marché des contenus multimédias : Disney, Discovery, Netflix, Amediateka, Paramount Comedy, Sony, entre autres.

  2. ANGIRA

    Russie

    Angira fournit les services suivants : traduction, révision et relecture (TEP), assurance qualité (QA) de traduction, post-édition de traduction automatique (MTPE), optimisation de SEO, développement de bases terminologiques, sous-titrage et traduction de sous-tires, ainsi que des services de composition, de conception et de transcription. Nous sommes spécialisés dans des domaines complexes comme le juridique et le financier, l’informatique, la médecine, l’énergie, le pétrole et le gaz, l’industrie nucléaire, la chimie, la biologie, la construction, la mode, et bien plus encore. La qualité de nos services est confirmée par les certificats ISO 9001: 2015 et ISO 17100. Aujourd’hui, ANGIRA travaille avec plus de 200 paires linguistiques, y compris des langues rares.