Sections de protection - Import export

Format compact 45 mm Clé à deux positions : libre et prisonnière Borniers débrochables • Niveau de performance : PL=e • Catégorie de sécurité : 4 • Niveau de ‘sécurité intégrée’ : SIL 3 • Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=100 000 à 5A • Durée de risque : 20 ms max • Protection sectionnement des câbles : oui (ouverture des lignes de sécurité) • Contacts sécurité/diagnostic : 4x NO 8A/250V redondants / 1x NF redondant série (test) et 8A/250V parallèle (information) • Indication : 2 leds de visualisation • Réarmement : automatique • Fixation : rail DIN symétrique 35mm suivant DIN 50022 • Montage : armoire électrique IP 54 • Connexion électrique : 14 AWG maximum (2,08 mm²) / 250V minimum • Température : -20 °C à +60 °C Mode de fonctionnement des clés - Version A : clé prisonnière active les contacts et clé libre désactive les contacts - Version B : clé prisonnière désactive les contacts et clé libre active les contacts

Gestion de la sécurité 2 zones dans un format compact 45 mm Détection des courts-circuits en 2 μs et auto-réarmable Borniers débrochables • Niveau de performance avec contrôleur AWAX : PL=e • Catégorie de sécurité : 4 • Niveau de ‘sécurité intégrée’ : SIL 3 • Temps avant défaillance dangereuse : MTTFd = 415 ans • Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=100 000 à 5A • Durée de risque : 20 ms max • Protection sectionnement des câbles : oui (ouverture des lignes de sécurité) • Protection courts-circuits et surcharges : oui par DLC (ouverture des lignes de sécurité et limitation du courant dans les contacts), réaction 2 μs ultra-rapide • Contacts sécurité/diagnostic zone 1 : 3x NO 8A/250V redondants / 1x NF 8A/250V redondant série • Contacts sécurité/diagnostic zone 2 : 3x NO 8A/250V redondants / 1x NF 8A/250V redondant série • Indication : 2 leds de visualisation par zone pour diagnostic et 1 led pour alimentation • Réarmement : configurable par dip-switch (SR=automatique, N=manuel) • Fixation : rail DIN symétrique 35mm suivant DIN 50022 • Montage : armoire électrique IP 54 • Connexion électrique : 14 AWG maximum (2,08 mm²) / 250V minimum • Température : -20 °C à +60 °C • Certificat : TÜV Rheinland 01/205/5168/11

Ajouter 4 lignes de sécurité de puissance 8A/250V à un automate de sécurité ou un boîtier de contrôle sans perte de catégorie Format compact 22,5 mm / borniers débrochables • Niveau de performance : PL=e • Catégorie de sécurité : 4 • Niveau de ‘sécurité intégrée’ : SIL 3 • Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=100 000 à 5A • Durée de risque : 20 ms max • Protection sectionnement des câbles : oui (ouverture des lignes de sécurité) • Contacts sécurité/diagnostic : 4x NO 8A/250V redondants / 1x NF redondant série (test) et 8A/250V parallèle (information) • Indication C4SX : 2 leds de visualisation • Indication C5SX : 2 leds de visualisation • Réarmement : automatique • Nombre d’entrée : 1 (C4SX) et 2 (C5SX) • Fixation : rail DIN symétrique 35mm suivant DIN 50022 • Montage : armoire électrique IP 54 • Connexion électrique : 14 AWG maximum (2,08 mm²) / 250V minimum • Température : -20 °C à +60 °C Compatible avec les produits à sortie OSSD

Gestion de la sécurité 9 sorties dans un boîtier compact 45 mm Détection des courts-circuits en 2 μs et auto-réarmable Borniers débrochables • Niveau de performance avec contrôleur AWAX : PL=e • Catégorie de sécurité : 4 • Niveau de ‘sécurité intégrée’ : SIL 3 • Temps avant défaillance dangereuse : MTTFd = 75 ans • Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=100 000 à 5A • Durée de risque : 20 ms max • Protection sectionnement des câbles : oui (ouverture des lignes de sécurité) • Protection courts-circuits et surcharges : oui par DLC (ouverture des lignes de sécurité et limitation du courant dans les contacts), réaction 2 μs ultra-rapide • Contacts sécurité/diagnostic : 8 x NO 8A/250V redondants / 1 x NF 8A/250V redondant série (version XXL) ou parallèle (version XXLP) • Indication : 3 leds de visualisation pour diagnostic • Réarmement : configurable par dip-switch (SR=automatique, N=manuel) • Fixation : rail DIN symétrique 35mm suivant DIN 50022 • Montage : armoire électrique IP 54 • Connexion électrique : 14 AWG maximum (2,08 mm²) / 250V minimum • Température : -20 °C à +60 °C • Certificat : TÜV Rheinland 01/205/5168/11

Gestion de la sécurité dans un format compact 22,5 mm Monocanal ou bicanal par câblage. Entrées « faible consommation » Borniers débrochables • Niveau de performance avec contrôleur AWAX : PL=d • Catégorie de sécurité : 3 (bicanal) • Niveau de ‘sécurité intégrée’ : SIL 2 • Temps avant défaillance dangereuse : MTTFd = 240 ans • Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=100 000 à 5A • Durée de risque : 20 ms max • Protection sectionnement des câbles : oui (ouverture des lignes de sécurité) • Contacts sécurité/diagnostic : 2x NO 8A/250V redondants / 1x NF 8A/250V redondant parallèle + 1x NO statique 400 mA • Indication : 3 leds de visualisation pour diagnostic • Réarmement : configurable par dip-switch (SR=automatique, N=manuel) • Fixation : rail DIN symétrique 35mm suivant DIN 50022 • Montage : armoire électrique IP 54 • Connexion électrique : 14 AWG maximum (2,08 mm²) / 250V minimum • Température : -20 °C à +60 °C

Commande du déverrouillage de porte à l’arrêt du moteur Détection de l’arrêt des moteurs asynchrones sans capteur externe Borniers débrochables • Niveau de performance : PL=e • Catégorie de sécurité : 4 • Temps avant défaillance dangereuse : MTTFd = 100 ans • Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=100 000 à 5A • Durée de risque : environ 2 à 7s réglable en façade • Rémanence : environ 20 mV à 700 mV réglable en façade • Alimentation du moteur : jusqu’à 3x690 VAC • Protection sectionnement des câbles : oui • Protection déconnexion des enroulements du moteur : oui • Contacts sécurité : 3x NO 8A/250V redondants • Diagnostic : 1x NF 8A/250V redondant parallèle. • 1 sortie PNP « OK » indique la présence des enroulements du moteur. • 1 sortie PNP « ERROR » indique une anomalie de synchronisation. • 1 entrée « RS » réinitialise le système. • Indication : 3 leds de visualisation pour diagnostic • Réarmement : automatique • Fixation : rail DIN symétrique 35mm suivant DIN 50022 • Montage : armoire électrique IP 54 • Connexion électrique : 14 AWG maximum (2,08 mm²) / 250V minimum • Température : -20 °C à +60 °C

Format compact 22,5 mm Six contacts de puissance de classe A EN 50205 Borniers débrochables • Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=100 000 à 5A • Temps de fermeture max du contact NO : < 15ms (rebonds inclus) • Durée des rebonds d’un contact NO : < 4ms • Temps de fermeture max du contact NF : < 16ms (rebonds inclus) • Durée des rebonds d’un contact NF : < 13ms • Protection sectionnement des câbles : oui (ouverture des contacts NO) • Contacts sécurité : 4x NO 8A/250V / 2x NF 8A/250V • Indication : 2 leds de visualisation • Réarmement : automatique • Fixation : rail DIN symétrique 35mm suivant DIN 50022 • Montage : armoire électrique IP 54 • Connexion électrique : 14 AWG maximum (2,08 mm²) / 250V minimum • Température : -20 °C à +60 °C

Gestion de la sécurité Atex et Machine dans un format compact 45 mm Barrière d’isolation Atex double canaux et contrôleur pour la sécurité machine intégrés Sécurité Atex • Normes ATEX • EN 60079-0 • EN 60079-11 • EN 60079-25 • EN 60079-26 Marquage ATEX • [Ex ia] IIC Ga • [Ex ia] IIIC Da • II(1)GD • Produit utilisé en combinaison avec le capteur « ANATOM78S-(PL ou OX)-EEX » Sécurité Machine • Niveau de performance du contrôleur AWAX : PL=e selon ISO 13849-1 • Catégorie de sécurité : 4 selon ISO 13849-1 • Temps avant défaillance dangereuse : MTTFd = 120 ans • Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=100 000 à 5A • Durée de risque : 20 ms max • Protection sectionnement des câbles : oui (ouverture des lignes de sécurité) • Protection courts-circuits et surcharges : oui (arrêt du système). Nécessite un retour en atelier pour contrôle total et recherche des causes. • Contacts sécurité/diagnostic : 3x NO 8A/250V redondants / 1x NF • 8A/250V redondante parallèle • Indication : 3 leds de visualisation • Réarmement : configurable par dip-switch (SR=automatique, N=manuel) • Fixation : rail DIN symétrique 35mm suivant DIN 50022 • Montage : armoire électrique IP 54 • Connexion électrique : 14 AWG maximum (2,08 mm²) / 250V minimum • Température : -20 °C à +40 °C • Certificat : INERIS 06ATEX0007X

Format compact 22,5 mm Convient au capteur RDX8 ou autre Borniers débrochables • Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=2 000 000 à 2A • Durée de risque : 10 ms max • Protection sectionnement des câbles : oui (ouverture des lignes de sécurité) • Protection courts-circuits et surcharges : oui (arrêt du système). Nécessite un retour en atelier pour contrôle total et recherche des causes. • Contacts de sécurité : 2 x NO 8A/250V + 2 x NF 8A/250V • Diagnostic : 1x NO 400mA/60V maxi • Indication : 3 leds de visualisation • Réarmement : automatique • Fixation : rail DIN symétrique 35mm suivant DIN 50022 • Montage : armoire électrique IP 54 • Connexion électrique : 14 AWG maximum (2,08 mm²) / 250V minimum • Température : -25 °C à +70 °C

Version pour boutons mécaniques ou boutons tactiles KOB101T Contrôle la position de la presse Borniers débrochables • Niveau de performance avec contrôleur AWAX : PL=e • Catégorie de sécurité : IIIC • Niveau de ‘sécurité intégrée’ : SIL 3 • Temps avant défaillance dangereuse : MTTFd = 60 ans • Cycle avant défaillance dangereuse : B10d=100 000 à 5A • Durée de risque : 20 ms max • Protection sectionnement des câbles : oui (ouverture des lignes de sécurité) • Contacts sécurité/diagnostic : 2x NO 8A/250V redondants / 1x NF 8A/250V redondant parallèle • Indication : 3 leds de visualisation pour diagnostic • Réarmement : automatique avec contrôle du désynchronisme à 400 ms • Contrôle position : entrée contact position haute de la presse • Fixation : rail DIN symétrique 35mm suivant DIN 50022 • Montage : armoire électrique IP 54 • Connexion électrique : 14 AWG maximum (2,08 mm²) / 250V minimum • Température : -20 °C à +60 °C • Certificat : INERIS 0080.5486.520.04.12.0059