Engins de levage - Import export

Le système Truk Trak est prévu pour les installations industrielles. Il peut contenir, suivant les versions 2, 3 ou 5 câbles ou tuyaux d’un diamètre maximum de 82,6 mm (tuyaux de pompiers par exemple). Il résiste au passage de piétons, de véhicules légers, de camions et d' engins de levage. Sa modularité permet d’assurer la protection de longueurs importantes. Les systèmes de passage de câbles Hubbell sont conformes à la norme CEN (article 525) pour l’isolation des câbles électriques et des câbles. Ils trouvent leur place lors des fêtes foraines, dans les parcs de loisirs, les usines, les marchés communaux, les concerts, les exposition/salon, les lieux publics, … Avantages du Truk Trak Hubbell : Supporte de lourdes charges; Manipulation simple; Réduit les risques de glissades et de dérapages Modularité Haute visibilité 2,3 et 5 câbles d’un diamètre max. de 82,6 mm Télécharger le catalogue .pdf

TEMOIGNAGE "Pour notre traduction technique en chinois, l’équipe de LC Lingua s’est impliquée dans la compréhension de notre équipement avant toute démarche de traduction. Notre projet a été mené dans les temps, et notre documentation technique satisfait notre partenaire." P.B, Engins de levage et de manutention Nos traducteurs techniques savent de quoi ils parlent. Anciens professionnels du secteur, ils ont une double compétence : Expérience et connaissances nécéssaires pour appréhender toute la complexité de vos documents techniques Expertise en traduction pour retranscrire cette compléxité de façon précise et pointue. Nous traduisons : Sites internet multilingues Manuels (exploitation-installation-utilisateur-maintenance-qualité) Fiches de sécurité (FDS) Notices Catalogues Plans Rapports Cahiers des charges, spécifications techniques Etudes d'impact environnemental Assainissement, valorisation des déchets Logiciels Interfaces utilisateurs

Convient à la manutention avec un engin de levage des marches,des bordures, des murs en L ou autres éléments béton. Réglage aisé de l‘ouverture grâce à un verrou à ressorts Importante profondeur d’insertion Les bordures à profil conique seront manutentionnées tout aussi aisément grâce à la profondeur d’insertion de 180 mm des patins. Equipement standard : Oeillet d‘accrochage pour crochet de grue. Système d‘automatisme «ouvert - fermé». Profilés encaoutchouc interchangeables Galvanisée TSZ-UNI-ET : Fourreau avec oeillet d’accrochage, disp. rotatif manuel avec arrêt à 90°. La TSZ-UNI peut donc être soulevée avec les fourches d’un chariot élévateur. deux modèles: - TSZ-UNI Ouverture (mm) : 50 -600 Profondeur d'insertion (mm) : 185 Longueur des mâchoirs (mm) : 350 Charge admissible (kg) : 600 Poids propre (kg) : 29 - TSZ-MAXI Ouverture (mm) 850 - 1.100 Profondeur d'insertion (mm) : 185 Longueur des mâchoirs (mm) : 350 Charge admissible (kg) : 600 Poids propre (kg) : 30

Transport Le transport doit s'effectuer dans des conditions qui préservent les produits de l'humidité ou de la mouille. Il convient de vérifier l'état des paquets lors du déchargement, de façon à noter d'éventuels dégâts, présence d'eau par condensa et à faire, le cas échéant et sans délai, les réserves qui s'imposent auprès du transporteur. Les avaries en cours de transport ne peuvent engager notre responsabilité. Manutention - Pour la manipulation des paquets par engins de levage, protéger les rives (élingues) et le dessous des paquets (fourches d'élévateurs). - Pour le dépilage des paquets, soulever les feuilles en évitant le frottement de l'extrémité d'une feuille sur celle du dessous. Stockage Le stockage doit être effectué : - Sous abri ventilé (magasin couvert, bâtiment, etc) en assurant une bonne aération du matériau. - Avec une inclinaison par rapport à l'horizontale pour favoriser le séchage des paquets. - Prévoir un calage entre les paquets et le sol avec un espace suffisant pour permettre une bonne aération des produits, une cale intermédiaire pour les paquets de grande longueur. - Limiter au maximum la durée du stockage sur chantier. - Inspecter périodiquement le matériau dans le cas d'un stockage prolongé. - Pour les tôles planes, ainsi que les accessoires de finition le film plastique de protection doit être enlevé dans les deux mois de la date de livraison.

Transport Le transport doit s'effectuer dans des conditions qui préservent les produits de l'humidité ou de la mouille. Il convient de vérifier l'état des paquets lors du déchargement, de façon à noter d'éventuels dégâts, présence d'eau par condensa et à faire, le cas échéant et sans délai, les réserves qui s'imposent auprès du transporteur. Les avaries en cours de transport ne peuvent engager notre responsabilité. Manutention - Pour la manipulation des paquets par engins de levage, protéger les rives (élingues) et le dessous des paquets (fourches d'élévateurs). - Pour le dépilage des paquets, soulever les feuilles en évitant le frottement de l'extrémité d'une feuille sur celle du dessous. Stockage Le stockage doit être effectué : - Sous abri ventilé (magasin couvert, bâtiment, etc) en assurant une bonne aération du matériau. - Avec une inclinaison par rapport à l'horizontale pour favoriser le séchage des paquets. - Prévoir un calage entre les paquets et le sol avec un espace suffisant pour permettre une bonne aération des produits, une cale intermédiaire pour les paquets de grande longueur. - Limiter au maximum la durée du stockage sur chantier. - Inspecter périodiquement le matériau dans le cas d'un stockage prolongé. - Pour les tôles planes, ainsi que les accessoires de finition le film plastique de protection doit être enlevé dans les deux mois de la date de livraison.

Transport Le transport doit s'effectuer dans des conditions qui préservent les produits de l'humidité ou de la mouille. Il convient de vérifier l'état des paquets lors du déchargement, de façon à noter d'éventuels dégâts, présence d'eau par condensa et à faire, le cas échéant et sans délai, les réserves qui s'imposent auprès du transporteur. Les avaries en cours de transport ne peuvent engager notre responsabilité. Manutention - Pour la manipulation des paquets par engins de levage, protéger les rives (élingues) et le dessous des paquets (fourches d'élévateurs). - Pour le dépilage des paquets, soulever les feuilles en évitant le frottement de l'extrémité d'une feuille sur celle du dessous. Stockage Le stockage doit être effectué : - Sous abri ventilé (magasin couvert, bâtiment, etc) en assurant une bonne aération du matériau. - Avec une inclinaison par rapport à l'horizontale pour favoriser le séchage des paquets. - Prévoir un calage entre les paquets et le sol avec un espace suffisant pour permettre une bonne aération des produits, une cale intermédiaire pour les paquets de grande longueur. - Limiter au maximum la durée du stockage sur chantier. - Inspecter périodiquement le matériau dans le cas d'un stockage prolongé. - Pour les tôles planes, ainsi que les accessoires de finition le film plastique de protection doit être enlevé dans les deux mois de la date de livraison.