Engins de levage - Import export

Vérification annuelle et semestrielle d'engins et d'équipements de levage et de travaux publics (Chariot élévateur, pelles, nacelles, pont élévateur, palans, hayon élévateur,..)

VGP de chariots élévateurs toutes marques

TEMOIGNAGE "Pour notre traduction technique en chinois, l’équipe de LC Lingua s’est impliquée dans la compréhension de notre équipement avant toute démarche de traduction. Notre projet a été mené dans les temps, et notre documentation technique satisfait notre partenaire." P.B, Engins de levage et de manutention Nos traducteurs techniques savent de quoi ils parlent. Anciens professionnels du secteur, ils ont une double compétence : Expérience et connaissances nécéssaires pour appréhender toute la complexité de vos documents techniques Expertise en traduction pour retranscrire cette compléxité de façon précise et pointue. Nous traduisons : Sites internet multilingues Manuels (exploitation-installation-utilisateur-maintenance-qualité) Fiches de sécurité (FDS) Notices Catalogues Plans Rapports Cahiers des charges, spécifications techniques Etudes d'impact environnemental Assainissement, valorisation des déchets Logiciels Interfaces utilisateurs

Transport Le transport doit s'effectuer dans des conditions qui préservent les produits de l'humidité ou de la mouille. Il convient de vérifier l'état des paquets lors du déchargement, de façon à noter d'éventuels dégâts, présence d'eau par condensa et à faire, le cas échéant et sans délai, les réserves qui s'imposent auprès du transporteur. Les avaries en cours de transport ne peuvent engager notre responsabilité. Manutention - Pour la manipulation des paquets par engins de levage, protéger les rives (élingues) et le dessous des paquets (fourches d'élévateurs). - Pour le dépilage des paquets, soulever les feuilles en évitant le frottement de l'extrémité d'une feuille sur celle du dessous. Stockage Le stockage doit être effectué : - Sous abri ventilé (magasin couvert, bâtiment, etc) en assurant une bonne aération du matériau. - Avec une inclinaison par rapport à l'horizontale pour favoriser le séchage des paquets. - Prévoir un calage entre les paquets et le sol avec un espace suffisant pour permettre une bonne aération des produits, une cale intermédiaire pour les paquets de grande longueur. - Limiter au maximum la durée du stockage sur chantier. - Inspecter périodiquement le matériau dans le cas d'un stockage prolongé. - Pour les tôles planes, ainsi que les accessoires de finition le film plastique de protection doit être enlevé dans les deux mois de la date de livraison.

Transport Le transport doit s'effectuer dans des conditions qui préservent les produits de l'humidité ou de la mouille. Il convient de vérifier l'état des paquets lors du déchargement, de façon à noter d'éventuels dégâts, présence d'eau par condensa et à faire, le cas échéant et sans délai, les réserves qui s'imposent auprès du transporteur. Les avaries en cours de transport ne peuvent engager notre responsabilité. Manutention - Pour la manipulation des paquets par engins de levage, protéger les rives (élingues) et le dessous des paquets (fourches d'élévateurs). - Pour le dépilage des paquets, soulever les feuilles en évitant le frottement de l'extrémité d'une feuille sur celle du dessous. Stockage Le stockage doit être effectué : - Sous abri ventilé (magasin couvert, bâtiment, etc) en assurant une bonne aération du matériau. - Avec une inclinaison par rapport à l'horizontale pour favoriser le séchage des paquets. - Prévoir un calage entre les paquets et le sol avec un espace suffisant pour permettre une bonne aération des produits, une cale intermédiaire pour les paquets de grande longueur. - Limiter au maximum la durée du stockage sur chantier. - Inspecter périodiquement le matériau dans le cas d'un stockage prolongé. - Pour les tôles planes, ainsi que les accessoires de finition le film plastique de protection doit être enlevé dans les deux mois de la date de livraison.

Transport Le transport doit s'effectuer dans des conditions qui préservent les produits de l'humidité ou de la mouille. Il convient de vérifier l'état des paquets lors du déchargement, de façon à noter d'éventuels dégâts, présence d'eau par condensa et à faire, le cas échéant et sans délai, les réserves qui s'imposent auprès du transporteur. Les avaries en cours de transport ne peuvent engager notre responsabilité. Manutention - Pour la manipulation des paquets par engins de levage, protéger les rives (élingues) et le dessous des paquets (fourches d'élévateurs). - Pour le dépilage des paquets, soulever les feuilles en évitant le frottement de l'extrémité d'une feuille sur celle du dessous. Stockage Le stockage doit être effectué : - Sous abri ventilé (magasin couvert, bâtiment, etc) en assurant une bonne aération du matériau. - Avec une inclinaison par rapport à l'horizontale pour favoriser le séchage des paquets. - Prévoir un calage entre les paquets et le sol avec un espace suffisant pour permettre une bonne aération des produits, une cale intermédiaire pour les paquets de grande longueur. - Limiter au maximum la durée du stockage sur chantier. - Inspecter périodiquement le matériau dans le cas d'un stockage prolongé. - Pour les tôles planes, ainsi que les accessoires de finition le film plastique de protection doit être enlevé dans les deux mois de la date de livraison.