• europages
  • >
  • ENTREPRISES - FOURNISSEURS - PRESTATAIRES
  • >
  • traductions professionnelles

Résultats pour

Traductions professionnelles - Prestataire De Services - Italie

ItaliePrestataire de services
  1. ESF LANGUAGE SERVICE

    Italie

    Traducteurs spécialisés en traduction française et italienne. Pour ce faire, notre société de traduction travaille avec traducteurs professionnels qui n’interviennent que dans les langues et les combinaisons de français, anglais, espagnol et italien. Nos traducteurs sont assignés par projet, en fonction de leurs compétences dans la langue sélectionnée mais également en fonction de leur domaine d’expertise. Nous disposons en interne d’un service dédié à la sélection, au suivi et à l’animation du réseau de linguistes que nous avons mis en place. ESF Language Service se déplace en Italy (Caserta) pour répondre à votre problématique. Ainsi, le taux de satisfaction chez nos clients est très important, tant au niveau de la qualité du travail fourni que des relations humaines entretenues tout au long des projets. l existe une multitude de programmes informatiques qui vous permettent d’obtenir des traductions. Mais ces programmes sont-ils vraiment performants ? En réalité, ils restituent l’essentiel, mais une bonne partie du contenu se perd lors de la traduction. Les avantages d’une traduction humaine. Seul un être humain peut réaliser une traduction d’un excellent niveau professionnel. Les raisons principales sont: Le manque de mots. Le manque de culture. Le manque d’expérience. La personnalisation qu’un humain apporte à une traduction fera toujours défaut aux machines.

  2. STUDIO MORETTO GROUP SRL

    Italie

    L'entreprise STUDIO MORETTO GROUP SRL, est un Prestataire de services, qui travaille dans le secteur Traduction technique. Elle est également présente dans les secteurs agence de traduction professionnelle, interprétariat, doublages audiovisuels, et sous-titrages de films cinematographiques. Elle est basée à Brescia, Italie.

  3. MME MORGIONE INTERPRÈTE TRADUCTRICE ITALIEN RUSSE

    Italie

    En qualité d’interprète professionnelle résidant en Italie, je propose mes services dans le domaine de la traduction et de l’interprétation pour les voyages qui auront lieu dans la péninsule italienne. Le professionnalisme et la confidentialité caractérisent les prestations de haut niveau que j’ai mis au service de différents organismes tout au long de ma carrière. J'ai dernièrement collaboré à plusieurs reprises en tant qu'interprète de liaison avec l'Istituto Commercio Estero (il s’agit de l’Institut du Gouvernement Italien consacré à la promotion de l’esprit d’entreprise national) et pour des sociétés multinationales telles que Granoro et Makfa (le principal producteur de pâtes en Russie). Au cours de l'Assemblée générale d'Amnesty International Italie, j'ai interprété les orateurs selon les techniques « consécutive » et « chuchotage ». J’ai ainsi sous-titré certains reportages de l’émission "Nemo, nessuno escluso" diffusés sur RAI, le principale groupe audiovisuel public italien. Mes langues de spécialisation sont le russe et le français. Je me propose d’accompagner les entrepreneurs francophones dans leurs voyages d’affaire en Italie dès leur arrivée en aéroport ou directement dans les salons spécialisés ou les entreprises où se dérouleront les rencontres. Je traduis sites web et brochures en italien et en russe. Merci de visiter mon site web www(point)marialauramorgione(point)com

Filtres

Résultats pour

Traductions professionnelles - Prestataire De Services - Italie

Nombre de résultats

3 Entreprises

Type d'entreprise