TRANSLATORES

Luxembourg

Office Building Outline icon Prestataire de services

TRANSLATORES
Web icon
Contacter

Luxembourg

Nous travaillons dans les combinaisons de langue les plus fréquentes ainsi que de et vers les langues arabes, scandinaves, slaves et asiatiques. N’hésitez pas à nous demander une combinaison spécifique. La révision de textes concerne aussi bien les textes traduits que les textes écrits directement dans une langue donnée. Dans le premier cas, nous comparons les deux textes et contrôlons que la version traduite est bien conforme à la version originale, dans le second, nous vérifions que l’orthographe, la grammaire, la syntaxe sont bien correctes. Ce service est également possible dans toutes les langues que nous proposons.

Luxembourg

Rédiger un document, quel qu’il soit, n’est pas toujours chose aisée. Nous vous prêterons main-forte si vous éprouvez quelques difficultés ou les rédigerons sur la base de quelques idées. Rédaction de document et aide à la rédaction. Vous n'êtes plus seul face à un travail d’écriture, nous vous accompagnons dans les étapes que vous souhaitez : confiez-nous vos contenus en tout ou en partie, nous nous ferons un plaisir de vous aiguiller, de vous apporter l’aide qu’il faut, aussi et surtout, vous faire gagner un temps précieux tout en assurant la qualité linguistique.

Luxembourg

Rédiger un document, quel qu’il soit, n’est pas toujours chose aisée. Nous vous prêterons main-forte si vous éprouvez quelques difficultés ou les rédigerons sur la base de quelques idées. Rédaction de document et aide à la rédaction. Vous n'êtes plus seul face à un travail d’écriture, nous vous accompagnons dans les étapes que vous souhaitez : confiez-nous vos contenus en tout ou en partie, nous nous ferons un plaisir de vous aiguiller, de vous apporter l’aide qu’il faut, aussi et surtout, vous faire gagner un temps précieux tout en assurant la qualité linguistique.

Luxembourg

L’interprète est en cabine et traduit simultanément le discours de l’orateur. Les auditeurs disposent d’un casque pour écouter l’interprète.

Luxembourg

L’interprète écoute le discours de l’orateur et restitue ensuite le texte dans la langue demandée généralement à l’aide de notes.

Luxembourg

Dans ce cas de figure, plusieurs interprètes sont requis, ils permettent à tous les participants d’intervenir dans leur langue, mais écoutent l’interprétation dans un nombre restreint de langues.

Luxembourg

L’interprète fait la liaison entre deux interlocuteurs de langues différentes : il traduira tantôt vers la langue maternelle, tantôt vers sa langue étrangère.

Luxembourg

Au cours d’une réunion, seules 1 ou 2 personnes ne comprennent pas la langue de l’orateur, dans ce cas, l’interprète se place derrière ces personnes et traduit à voix basse en simultanée le discours de l’orateur.

Luxembourg

Nous travaillons dans les combinaisons de langue les plus fréquentes ainsi que de et vers les langues arabes, scandinaves, slaves et asiatiques. N’hésitez pas à nous demander une combinaison spécifique. Traduction et révision. En outre, nous réunissons nos savoirs pour vous proposer un panel de combinaisons et de disciplines très variées. Ce qui nous permet aussi de traduire de nombreux types de documents, tels que des documents généraux ou légaux, des articles, des newsletters, des brochures, des flyers, des sites internet, des descriptifs, des actes, des contrats, des rapports, des bilans, des prospectus, etc., et ce, dans divers domaines : technique, juridique, publicitaire, médical, pharmaceutique, chimique, technique, culturel, notamment, en passant par les nouvelles technologies, la correspondance commerciale, la localisation, ainsi que l’esthétique, la cosmétologie et la santé,…

Luxembourg

Grâce à notre réseau de traducteurs expérimentés, nous pouvons vous proposer un panel très varié de langue. Les traducteurs traduisent toujours vers leur langue maternelle et maîtrisent parfaitement la langue à partir de laquelle ils travaillent, ce qui assure une bonne qualité du texte traduit. Les expériences et domaines de spécialisation de chacun nous permettent de proposer également des traductions dans de nombreux domaines.

Office Building Outline icon
Une page pour votre entreprise
Vous voyez ceci ? Vos clients potentiels aussi. Rejoignez-nous pour être visible sur europages.