L'entreprise TRANSLATIONS UNIVERSE, est un Prestataire de services, crée en 2011, qui travaille dans le secteur Traduction. Elle est également présente dans les secteurs traduction de sites web. Elle est basée à Martina Franca, Italie.
Translations Universe is constantly searching for the best technologies in the translation market. In this constant research, we focus on our clients' needs to localize their content, on their platforms, in order to offer a smart service that implements the translated content and makes it usable for the required use.
For this purpose, we have implemented the translation of themes and plug-ins of the WordPress cms.
Find a WordPress theme already translated is quite rare.
If you want all the texts of your site to be in a certain language, you will need to translate WordPress with dedicated software, in our case Poedit.
If you want the translation process to be fairly easy, make sure you choose a translation-ready theme.
A translation-ready theme has been developed using the GetText localization system that makes WordPress themes easy to translate.
Translation-ready themes also include a .pot file (Portable Object Template). The .pot file contains all the texts of the theme
Une sélection de produits qui pourraient vous intéresser
Traduction hygiène et équipements sanitaires
LC LINGUA TRADUCTION ET INTERPRÉTATION
France
TEMOIGNAGE
"Fabricant français depuis plus de 35 ans, JVD est aujourd'hui présent dans plus de 105 pays. LC Lingua nous accompagne depuis maintenant près de 3 ans sur la traduction de l'ensemble de nos supports. Certains plus techniques comme nos catalogues produits en 4 langues mais aussi sur nos contenus Corporate comme nos newsletters par exemple. Les équipes LC Lingua connaissent donc parfaitement notre entreprise et cela se ressent dans les traductions. Un vrai plaisir de travailler avec cette société et qui plus est nantaise !"
J.V, Hygiène et équipements sanitaires
Nous traduisons :
Sites internet multilingues
Manuels (installation-maintenance-qualité)
Fiches de sécurité (FDS)
Notices
Brochures
Catalogues
Plans
Rapports
Spécifications techniques
Nous répondrons avec plaisir à toutes vos questions, n'hésitez pas à nous contacter !
TEMOIGNAGE
"Pour notre traduction technique en chinois, l’équipe de LC Lingua s’est impliquée dans la compréhension de notre équipement avant toute démarche de traduction. Notre projet a été mené dans les temps, et notre documentation technique satisfait notre partenaire."
P.B, Engins de levage et de manutention
Nos traducteurs techniques savent de quoi ils parlent.
Anciens professionnels du secteur, ils ont une double compétence :
Expérience et connaissances nécéssaires pour appréhender toute la complexité de vos documents techniques
Expertise en traduction pour retranscrire cette compléxité de façon précise et pointue.
Nous traduisons :
Sites internet multilingues
Manuels (exploitation-installation-utilisateur-maintenance-qualité)
Fiches de sécurité (FDS)
Notices
Catalogues
Plans
Rapports
Cahiers des charges, spécifications techniques
Etudes d'impact environnemental
Assainissement, valorisation des déchets
Logiciels
Interfaces utilisateurs
Vous avez fait traduire un document en interne par l'un de vos collaborateurs bilingue mais non natif dans la langue concernée ?
Nos traducteurs professionnels peuvent relire ces documents pour en améliorer la syntaxe, les tournures de phrase et corriger les éventuelles erreurs.
Vous disposez ainsi de documents de meilleure qualité, pour un coût moins élevé qu'une traduction intégrale.
Nous réalisons la traduction de toute votre communication avec un haut niveau de service et dans les meilleurs délais.
Traduction technique, traduction juridique, traduction scientifique, médicale, informatique, traduction commerciale et publicitaire, traduction assermentée ou jurée, traduction administrative ou financière dans plus de 40 langues :
Anglais, Allemand, Néerlandais, Espagnol, Italien, Portugais
Danois, Suédois, Finnois, Norvégien, Russe, Polonais, Letton, Estonien, Lituanien, Tchèque, Slovaque, Slovène, Hongrois, Serbe, Bulgare, Roumain, Croate
Grec, Turc, Arabe, Farsi
Chinois, Coréen, Japonais, Vietnamien, Thaï, Hindi
Breton, Catalan, Basque ...
