Résultats pour

Traduction en economie - Import export

32 Entreprises

1 Produit

ROTAS SWORN AND ORDINARY TRANSLATION OFFICE

Pologne

Constituée d'une équipe brillante, l'agence Rotas Sworn Translation fournit des services de traduction assermentée ou non, à partir d'un vaste choix de langues du monde entier. Forts de quinze années d'expérience sur le marché local et international, notre cliente est constituée de particuliers, d'entreprises, et d'institutions. Notre affaire s'est rapidement développée et nous nous sommes établis dans quatre villes : Wrocław, Bogatynia, Zgorzelec et Lubań. Nous employons des traducteurs hautement qualifiés qui offrent des services de traductions complets et variés, afin de répondre aux demandes croissantes du marché. Nos prestations incluent les traductions spécialisées, les traductions de conférence et les traductions en urgence ou d'autres types de traduction, ainsi qu’une assistance professionnelle pour la rédaction de textes et l'interprétation simultanée ou consécutive. Tous nos collaborateurs sont des traducteurs professionnels et des traducteurs assermentés, qui, lors de la réalisation de traductions certifiées, appliquent la clause de conformité au texte d'origine. Notre équipe de traducteurs est composée de professionnels aux profils divers et, notamment, de médecins, de psychologues, d'ingénieurs, de conseillers pédagogiques, de chercheurs et de professionnels possédant une vaste expérience linguistique acquise à l'étranger. Cette diversité nous permet de fournir des traductions et des services d'interprétation "en direct", ce qui permet de transmettre les mêmes émotions que le texte d'origine. N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations !

Site web
BK TRANSLATION

Allemagne

L'entreprise BK TRANSLATION, est un Prestataire de services, qui travaille dans le secteur Interprètes de conférences. Elle est également présente dans les secteurs traduction en economie. Elle est basée à Frankfurt, Allemagne.
BOHEMIAN DRAGOMANS GMBH & CO. KG

Allemagne

L'entreprise BOHEMIAN DRAGOMANS GMBH & CO. KG, est un Prestataire de services, qui travaille dans le secteur Traduction. Elle est également présente dans les secteurs Traduction technique, Traduction juridique, Traducteurs assermentés, traduction en economie, Traduction technique, Traduction juridique, et Traducteurs assermentés. Elle est basée à Nürnberg, Allemagne.
ALTALINGUA

Espagne

L'entreprise ALTALINGUA, est un Prestataire de services, qui travaille dans le secteur Traduction commerciale. Elle est également présente dans les secteurs traduction publicitaire, traduction ingenierie civile, traduction en economie, et traduction technique. Elle est basée à Madrid, Espagne.
ALTERNATIVE TRADUCTION

France

ALTERNATIVE TRADUCTION, cabinet de traduction & d’interprétation situé à Marseille, propose des accompagnements personnalisés, adaptés aux attentes de chacun. Réactive et à votre écoute, je travaille en collaboration directe avec vous afin de créer des rapports privilégiés qui me permettront de répondre à vos exigences. Vous avez besoin de traduire vos documents ? Je vous propose mes services de traduction à partir de l’Italien, l’anglais & l’allemand : - Traduction économique & commerciale (statuts, contrats de travail, Kbis…) - Traduction technique (Manuels d’utilisation, d’installation et de maintenance, catalogues, dépliants, cahiers de charges) - Autres (environnement, Énergies renouvelables, politique environnementale, Tourisme, socio-politique...) Vous souhaitez communiquer avec vos clients et fournisseurs, prospecter de nouveaux clients en France ou en Italie ? Je vous propose mes services d’interprétation en italien : - Interprétation de liaison (rencontres d'affaires, visites de site, salons professionnels ou autres manifestations) - Interprétation de chuchotage - Interprétation consécutive Expert près la Cour d’appel d’Aix-en-Provence en italien, je mets mon expertise et mes qualités humaines au service de la Justice (Cour d’appel, tribunal judiciaire, services de police & gendarmerie, notaires, avocats & autres organismes officiels) : - Traduction assermentée (jugements, actes notariés, actes d'état-civil, administratifs & judiciaires) - Interprétation assermentée

Tous les produits pour "traduction en economie"

Services de traduction

Traduction Italien Français à Marseille

Bureau de traduction Français Italien Marseille

Services d'interprétation en italien

Traduction Allemand Français à Marseille

Site web Voir tous les produits

Une page pour votre entreprise

Vous voyez ceci ? Vos clients potentiels aussi. Rejoignez-nous pour être visible sur europages.

Ajouter mon entreprise

LTA L.L.C

Albanie

LTA LLC est une agence de traduction certifiée ISO17100: 2015 & ISO9001: 2015 par Bureau Veritas, spécialisée dans les services professionnels de traduction, d'interprétation et de localisation pour différents secteurs d'activités. Traductions professionnelles, traduction de documents juridiques, traductions techniques et spécialisées, traductions automobile, traductions économiques et financières, traductions informatique et télécommunications, traductions médicales et pharmaceutiques, localisation spécialisée.
SOMOS TRADUCTORES

Espagne

Somos Traductores offre des services de traduction professionnelle dans une grande variété de domaines de spécialités et de combinaisons linguistiques, ainsi que des services de révision et de correction stylistique dans différentes langues. Nos spécialités : Traduction audiovisuelle, traduction commerciale, traduction économique et financière, traduction en sciences sociales, traduction juridique et assermentée, traduction littéraire, traduction médicale et pharmaceutique, traduction et localisation de sites internet, traduction technique, traduction touristique.
IL FRANCESE A LUCCA

Italie

SERVICES LINGUISTIQUES DESTINÉS AUX ENTREPRISES - Traductions français italien français. - Interprétariat consécutif français italien français. - Assistance commerciale : rédaction d'e-mails, lettres commerciales, devis sur la base d'un brouillon ou de notes en français ou en italien, appels téléphoniques de clients italiens conformément aux indications fournies par le Client. - Rédaction d'un texte en italien sur la base d'un brouillon ou de notes en français. - Révision ou correction de textes en italien. - Transcription de textes italiens à partir de vidéos ou supports digitaux. TYPOLOGIES DE TRADUCTIONS - Traductions générales - Traductions éditoriales - Traductions commerciales - Traductions promotionnelles et/ou publicitaires - Traductions de sites web - Traductions juridiques, assermentées et certifiées - Traductions financières et économiques - Traductions techniques : notices, certificats techniques, fiches d'entretien, etc.
TRADUCERI SPECIALIZATE

Roumanie

Notre équipe de spécialistes de la langue exécute différents types de traductions, y compris des traductions à niveau élevé de difficulté, qui exigent d'excellentes compétences, la connaissance du domaine, ainsi que l'attention au détail. Professionnels, engagés et amicaux. • traduction en economie • traduction financiere • traduction informatique • traduction juridique • traduction publicitaire • traduction scientifique • traduction technique • traduction telecommunication • traductions de manuels • traductions légales • sous-titrage de vidéos • interprétariat • traduction assermentee
TRADUCTIONS PROFESSIONNELLES - BELÉN GALÁN

Espagne

Traduction professionnelle du français vers l'espagnol pour entreprises. Traductrice expérimentée et qualifiée. Traduction économique, commerciale, administrative, touristique et de marketing. Traduction technique: industrie de la tôle et mécanique de l'automobile.

Tous les produits pour "traduction en economie"

Traductions du français vers l'espagnol

Voir tous les produits

JUST-YOUR-WEB DI FICHERA ALESSANDRO

Italie

Traductions juridiques, assermentées , techniques, scientifiques, économiques et publicitaires en plus de 40 langues; interprétariat de conférence (simultané, consécutif, chuchotage), de liaison et par téléphone; cours de langue online (Skype).
OPTILINGUA INTERNATIONAL GROUP - ALPHATRAD

France

Avec 40 années d'expérience et un vaste réseau de filiales/succursales en Europe, le groupe Optilingua International s'est affirmé comme l'un des leaders européens des services linguistiques. Notre filiale française, Alphatrad France, vous propose une gamme complète de services pour répondre à vos besoins spécifiques : - Traduction et post-édition : Nos experts linguistiques garantissent des traductions précises et adaptées à vos exigences. - Visio-interprétation sous l'enseigne « Optiverbia by Alphatrad » : Profitez de nos services de visio-interprétation via des plateformes telles que « Teams » ou « Zoom » pour des échanges clairs et professionnels. - Transcriptions de fichiers audios avec « Optiwords by Alphatrad » : Nous assurons des transcriptions de haute qualité dans différentes langues pour répondre à vos besoins spécifiques. - Services de doublage de voix et sous-titrages de vidéos : Nos compétences s'étendent au domaine audiovisuel avec des services de doublage de voix (voix off ou voix on) et des sous-titrages de vidéos, principalement destinés au Web. Optez pour la qualité et l'efficacité avec Alphatrad France, une référence dans le domaine des services linguistiques en Europe. Nous sommes prêts à répondre à vos demandes les plus exigeantes. Alphatrad France, Groupe Optilingua International

Tous les produits pour "traduction en economie"

Agence de traduction financière

Agence de traduction à Paris

Service de transcription audio

Sous-titrage multilingue de vidéos

Services de relecture

Site web Voir tous les produits

BETRANSLATED SL

Espagne

BeTranslated est une agence de traduction et de services linguistiques gérée par d'anciens traducteurs expérimentés. Nous proposons un large éventail de services linguistiques, tels que l'interprétation, la localisation, le référencement naturel, le sous-titrage, et bien d'autres, dans de nombreuses langues. Notre réseau mondial de traducteurs professionnels est formé pour répondre aux besoins diversifiés de nos clients. Avec des années d'expérience, ils peuvent traiter des documents dans des domaines variés tels que la traduction technique, marketing, juridique, touristique, web, médicale, et plus encore. Avec une présence dans plusieurs pays et villes françaises, dont Metz, Paris, Lyon, Lille et Bordeaux, nous collaborons avec des clients issus de divers secteurs. Chaque entreprise bénéficie d'un service sur mesure et de qualité, quelle que soit la langue de traduction. Chez BeTranslated, nous sommes fiers d'offrir des services de traduction professionnelle équivalents aux grandes agences, tout en offrant une expérience personnalisée à nos clients. Abattez les barrières linguistiques avec nous !

Tous les produits pour "traduction en economie"

Traduction de site web vers la langue de votre marché

Services de traduction médicale

Traduction de documents professionnels

Traduction de sites WordPress avec WPML

Des services de traduction professionnelle pour des résultats de qualité

Site web Voir tous les produits
TRADUCTRICE RUSSE CORINNE PRESMA

France

Traducteur russe FR, EN, DE, IT > RU. Traductrice de langue maternelle russe diplômée de l'Institut de Traducteurs de Strasbourg. Français, anglais, allemand, italien vers le russe. Correspondance commerciale dans les deux sens. Traduction générale et spécialisée (commerciale, technique, touristique, marketing, médicale, pharmaceutique, économique, juridique, sciences humaines et sociales, etc.). Traduction et localisation de sites web, transcription d’enregistrements sonores russes, traduction d’enregistrements audio et vidéo, sous-titrage et voice-over. Une courte vidéo de présentation en 3 langues, des exemples de traduction, les tarifs et conditions sont disponibles sur le site web trilingue. Réponse rapide aux mails, généralement dans l’heure.

Tous les produits pour "traduction en economie"

Traduction commerciale en russe

Traduction de sites web en russe et localisation russe

Glossaire terminologique russe

Traduction technique en russe

Traduction de contrats vers le russe

Voir tous les produits
ELITRAD

France

eliTrad, agence de traduction à Nantes, est votre partenaire de confiance depuis 2015. Nos atouts : l'agence est gérée par une traductrice professionnelle. Nous offrons des services de qualité en traduction et interprétariat. Nous traduisons surtout les langues germaniques : anglais, allemand, néerlandais, danois, norvégien, suédois mais aussi les autres langues européennes comme l'espagnol, le letton, le polonais, le tchèque etc. Autres langues sur demande. Nos domaines sont variés : technique, médical, économique, juridique, général ; traductions assermentées pour l'anglais, l'allemand, l'espagnol, le français et le russe Nous travaillons pour les entreprises et les particuliers ainsi que pour les associations ; eliTrad est un bureau de traduction fiable, nous réalisons vos projets le plus rapidement possible. Nous travaillons parfois en collaboration avec d'autres agences. Nos traducteurs sont compétents et expérimentés et ne traduisent que vers leur(s) langue(s) maternelle(s). Nous sommes à votre disposition pour tout renseignement à info@elitrad.com

Tous les produits pour "traduction en economie"

traduction

Voir tous les produits
JOHN HOLLAND TRADUCTIONS

France

Traduction du français vers l’anglais par John Holland, spécialiste de la traduction des travaux de recherche en lettres, arts et sciences humaines et sociales. Américain vivant en France, John Holland est un traducteur et chercheur indépendant qui réalise des traductions depuis 1994. Son travail conjugue précision et rigueur avec la souplesse stylistique nécessaire pour bien traduire non seulement la littérature scientifique et savante, mais aussi le discours direct des cas cliniques et des entretiens. Ces mêmes compétences lui permettent de réaliser des traductions soignées et engageantes de textes destinés au grand public. Il traduit toute sorte de documents et des sites web liés à ses domaines de travail : Psychanalyse (théorique), Philosophie et philosophie « postmoderne », Critique littéraire, Théorie du cinéma et de l’art, Économie hétérodoxe, Anthropologie et sociologie, Autres domaines des sciences humaines et sociales, Enseignement supérieur, Psychanalyse (clinique), Psychologie, Psychiatrie, Psychothérapie institutionnelle et anti-psychiatrie, Santé mentale, Services de santé, Médecine générale, Ses clients incluent des enseignants-chercheurs, équipes d’accueil, particuliers, entreprises, maisons d’édition et agences de traduction.
EGOROFF COMMUNICATIONS AGENCY

Russie

Fondée par un linguiste russe, l'agence Egoroff Communications Agency est spécialisée dans la langue russe et les langues de l'ex-URSS. Nos principaux clients sont des fournisseurs de services linguistiques mondiaux. Nos prestations comprennent la traduction, l'interprétation, la localisation, la transcréation et de l'adaptation de copie, l'assurance qualité linguistique et publication assistée par ordinateur. Nos principaux secteurs d'activité sont la banque et la finance, les biens de consommation, les jeux, le gouvernement, la fabrication industrielle, le droit, les sciences de la vie, la technologie, les voyages et l'hôtellerie. Nous pouvons également effectuer des travaux linguistiques spécifiques à nos clients, tels que la collecte de données vocales, la transcription, l'analyse des réseaux sociaux. Chez Egoroff Communications, nous sommes spécialisés dans les traductions industrielles complexes. Nous excellons dans la traduction des domaines suivants : technique ; juridique ; bancaire et financier ; économique ; science naturelles ; gouvernement ; traductions notariées. En tant que client, vous apprécierez combien il est facile de nous confier un travail. Vous obtiendrez rapidement une traduction de haute qualité, juste-à-temps.
NORBERT ZÄNKER & KOLLEGEN

Allemagne

Norbert Zaenker & Kollegen bénéficient de trente années d’expérience dans la traduction et l’interprétation à Berlin et au niveau européen. Le bureau offre des traductions assermentées dans les domaines du droit et de l’économie en allemand, anglais, espagnol, français et italien. Nous sommes également interprètes de conférence, simultanés ainsi qu’interprètes d’audience et pour les médias et nous intervenons professionnellement dans divers domaines spécialisés entre autres auprès des entreprises, des administrations et des organisations internationales lors de congrès, négociations, réunions et événements pour lesquels des experts en langues sont exigés.
EUROTRADUC

Luxembourg

Nous vous proposons un service de traduction dédié à chaque univers. Traduction (= révision, rédaction, relecture d’épreuve) générale et spécialisée dans plus de 25 langues. Toutes nos traductions peuvent être assermentées.Pour les traductions assermentées destinées à l'étranger nous pouvons nous occuper des formalités supplémentaires. Exemples de secteurs et documents traités - Traduction financières : comptes et rapports annuels, prospectus de fonds d’investissement, formulaires bancaires, rapports financiers et économiques, documents boursiers - Traduction commerciales et techniques : sites web, contrats commerciaux, brochures et notices d’utilisations, etc. - Traduction juridiques : contrats, actes notariés, RC, conclusions, jugements, divorces, avis motivés, assignations, ordonnances, saisies, statuts de société, procurations, dossiers d’adoption, brevets, bilans... Parking privé à l'arrière des bureaux.
BRUSSELS LANGUAGE SERVICES

Belgique

Situé idéalement au cœur du quartier européen à Bruxelles, notre agence de traduction offre des services professionnels de traduction et d’interprétation à une clientèle qui atteste d’une expertise pointue : ministères, cabinets d’avocats, ONG, lobbys, entreprises multinationales, et autres sociétés pharmaceutiques et commerciales. Les différents secteurs d'activités sont : Energie - Médical - Pharmaceutique - Financier - Institutions publiques - Technique - Publicitaire - Communication - Informatique - RH - Administratif - Construction - Cosmétique - Artistique - Economique - Environnement - Alimentaire - Affaires européennes - Affaires internationales - Juridique - Social - Tourisme - Télécommunications - Biens de grande consommation (EN : Fast Moving Consumer Goods)

DOMINGUES MOURO JESSICA

Luxembourg

JESSICA DOMINGUES MOURO est spécialisé dans l’interprétation de conférence et la traduction. Elle réalise des traductions dans les langues suivantes: anglais, allemand, espagnol, portugais, luxembourgeois. Domaines de compétence: affaires européennes, droit & politique, économie & finances, comptabilité & audit, énergie & transports, environnement, écologie, développement durable, agriculture & ressources naturelles, sécurité alimentaire, éducation & formation, coopération au développement, technologies de l’information et de la communication, santé & sécurité au travail, sciences humaines et sociales, arts & littérature.
BAUMAN MSTU TRANSLATIONS CENTER OF SCIENTIFIC AND BUSINESS PAPERS

Russie

Nous proposons des services d'experts de différentes spécialisations, diplômés de pratiquement tous les universités et instituts connus de Moscou. Tous nos traducteurs/interprètes ont poursuivi deux types d'études supérieures : d'un côté des études techniques/juridiques/économiques/médicales et de l'autre côté des études linguistiques. Nos volumes de traductions sont traités par nos traducteurs indépendants. Nous possédons une grande base de données de traducteurs/interprètes expérimentés parlant les principales langues du monde et ayant de l'expérience dans différents domaines. Nous coopérons avec eux depuis de nombreuses années et ils ont démontré leur professionnalisme et leur fiabilité. Domaines de notre spécialisation : Aviation et aéronautique ; Industrie pétrolière et gazière ; Géologie et études géologiques ; Télécommunication et informatique ; Électronique radio et microélectronique ; Bâtiment ; Machines ; Industrie nucléaire ; Industrie chimique ; Biologie ; Médecine et protection de la santé ; Économie ; Droit ; Sciences politiques.
BENJAMIN ONAH - GERMAN/FRENCH TO ENGLISH TRANSLATOR

France

Je suis traducteur français > anglais, allemand > anglais, proactif et fiable, basé à Paris. J'ai des années d’expérience solide dans les domaines suivants: - la traduction juridique, - la traduction technique, - la traduction médicale, - la traduction de sites web, - la traduction commerciale, - la traduction informatique, - la traduction générale (CVs, lettres de motivation, diplômes ...). Je vous aiderai à réaliser des traductions et des post-éditions impeccables. J'ai un style fluide, très apprécié par des entreprises et organisations internationales de premier plan : cabinets d’avocats, sociétés d’ingénierie et d’informatique, sociétés de la haute technologie, ONGs, etc. Je traduirai puis adapterai vos textes afin de produire des documents spécifiques à vos marchés, à vos clients et à vos publics cibles. Je peux également transcrire (et traduire) vos enregistrements vidéo et audio en allemand, français et anglais d'une langue à l'autre. Je maîtrise parfaitement les outils de TAO, tels que SDL Studio (2021), Memsource et Smart Editor. Je propose des formations ciblées sur l'utilisation de SDL Studio. Travaillons ensemble pour un avenir économique durable et mutuellement fructueux !
CHINAFI

France

Depuis 2002, cet organisme a pour vocation de promouvoir les échanges économiques entre la CHINE et la FRANCE.CHINAFI est une structure dynamique en perpétuelle progression qui offre une gamme de services et de formations dédiés aux particuliers et entreprises.Notre équipe est constituée de consultants-experts franco-chinois qui s'engagent à travailler de manière fiable et respectueuse tout en prenant compte vos besoins. Voici, les services que propose CHINAFI : - traduction de vos documents ou de sites internet en chinois dans le respect de la confidentialité- interprétariat pour l'accueil ou l'accompagnement local pour des groupes de touristes- formation pour l'accueil de touristes chinois- cours de langue chinoise
TRADISSIMO

France

Tradissimo traduit vos documents : quel que soit le domaine : technique, scientifique, informatique, médical, juridique, commercial, économique, financier, etc., tant pour le grand public que pour un public spécialisé, quelle que soit la nature de vos documents : rapports annuels, plaquettes publicitaires, brochures, cahiers des charges, contrats, brevets, notices techniques, modes d'emploi, manuels d'utilisation, logiciels ..., quelle que soit la langue : une multitude de combinaisons linguistiques proposées. Pour vos salons, réunions, rendez-vous d'affaires, nos interprètes de liaison sont à vos côtés. Pour vos congrès, séminaires, conférences nous mettons à votre disposition des professionnels de l'interprétation simultanée ou consécutive selon votre événement. Traductions de tous vos documents officiels (extrait de naissance, extrait de mariage, diplôme, etc.).
AKAP NETWORK CORPORATION

Cameroun

Bonjour, nous sommes une jeune start-up spécialisée dans le numérique nous sommes à la recherche des apporteurs d'affaires pouvant faire de notre structure une de leurs sous-traitances. Nous sommes spécialisé dans le domaine de la conception d'application angrois, conception de sites web dynamique, la maintenance informatique à distance, le web marketing sur les réseaux sociaux Facebook, Twitter, Linkedln et Google+, la traduction, la transcription, ghostwriter. www.akapnetwork.com nous serons ravis d'avoir un échange avec un futur partenaire pour un partenariat à long terme AKAP NETWORK est une startup camerounaise créée en 2015, après une réflexion commune entre quatre jeunes entrepreneurs Camerounais qui s’interrogeaient sur comment contribuer au développement de l’Afrique avec peu de moyens et en utilisant le numérique comme levier. L’Afrique est un continent en majorité jeune. Chaque année, des milliers de jeunes sortent des écoles et des structures de formations et se lancent dans la recherche d’emploi. La réalité sociale est pourtant que les économies africaines ne sont pas encore capables de pourvoir des emplois à cette masse de jeunes. Les questions étaient alors : Comment utiliser notre passion pour le numérique ? Comment capitaliser la mine d’or que représente Internet aujourd’hui pour résoudre un problème qui touche la majorité d’entre nous ?
CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE LA PROVINCE DE NAMUR

Belgique

Networking : Pour démarrer ou développer son business, s’appuyer sur un réseau est primordial. Forte de ses 2.000 entreprises membres, la CCI Liège – Verviers – Namur constitue le premier réseau professionnel wallon. Un réseau que vous aurez la possibilité d’intégrer en prenant part à nos nombreux évènements ou en rejoignant l’un de nos groupes de partage d’expérience. Information : Au travers de ses conférences et médias (CCImag’, Revue de Presse, …), la CCI vous permet d’être tenu informé de toute l’actualité économique de votre région. Différentes formules sont également à votre disposition si vous souhaitez utiliser ces médias pour communiquer sur l’actualité de votre entreprise. Formalité d'export : La CCI vous propose différents services pour vos formalités à l’Export (certificats d’origine carnets ATA, visa de documents, …) ainsi qu’un service de traduction performant dans toutes les combinaisons de langues pour tout type de documents.
UNIVERSITE DE MONS

Belgique

La création de l’Université de Mons, fondée sur l’association de l’Université de Mons-Hainaut et de la Faculté Polytechnique de Mons, consolide le pôle universitaire montois qui, dès la rentrée 2009-2010, a pris sa place dans le nouveau paysage universitaire de la Communauté française. S’appuyant depuis longtemps sur une recherche de haut niveau et des formations de qualité, les deux institutions ont choisi de s’associer. L’UMONS comprend plusieurs Facultés et Instituts qui délivrent les grades de bachelier, master et docteur : Faculté de Psychologie et des Sciences de l’Education, Faculté Warocqué d'Economie et de Gestion, Faculté Polytechnique (POLYTECH Mons), Faculté des Sciences, Faculté de Médecine et de Pharmacie, Faculté d’Architecture et d'Urbanisme, Facultés de Traduction et d'Interprétation - Ecole d’Interprètes Internationaux, Institut des Sciences du langage, Ecole des Sciences humaines et sociales, Ecole des Sciences juridiques.
LINGUACOM ~ NATHALIE DELAUNAY

Allemagne

Bonjour, ayant grandi et étudié l'allemand en France, appris le métier de traductrice-interprète trilingue (allemand, anglais, français) avec spécialisation en économie, certifiée traductrice commerciale (allemand, français) et formée comme spécialiste en tourisme à Munich, je travaille déjà depuis 1988 comme interprète consécutive, traductrice et donne des cours de français langue maternelle et d'allemand à Munich, où j'habite depuis 1990. Je suis de plus, assermentée pour la langue française auprès du Tribunal de Grande Instance de Munich. Je dispose par conséquent d'une trés longue expérience professionnelle, non seulement en traduction, interprétariat, mais également comme professeur de français et d'allemand pour débutants. J'aime faire profiter de cette expérience depuis bientôt 30 ans ! Je partage mon savoir, mes connaissances avec les participants à mes cours, de toutes nationalités confondues ! J'accompagne également avec plaisir mes compatriotes á Munich pour toute démarche administrative, apporte mon aide concrète dans leur vie quotidienne á l'étranger. Je sers bien évidemment d'interprète auprès de différentes administrations municipales. Je considère mes prestations comme également un service pour tout/e expatrié/e francophone et anglophone. Etant une personne communicative et de contact, je me trouve alors dans mon élément ! N'hésitez pas à me contacter pour toute demande et tout conseil ! Je serai ravie de servir d'intermédiaire linguistique !
TRADUCTRICE DIPLÔMÉE ET ASSERMENTÉE ALLEMAND/ESPAGNOL

Allemagne

Traductrice diplômée et assermentée Christine Klein - de langue maternelle allemande - votre partenaire pour les traductions techniques et juridiques dans le domaine de la construction mécanique: machines-outils, engins de chantier, technologie de mécanutention, technique de pompage et de filtration et dans le domaine de l'énergie solaire. Je suis spécialisée aussi en droit économique et commercial, import-export, immeubles, droit de la famille, droit successoral et pénal ainsi que l'Amérique latine. De très bonnes connaissances spéciales, des recherches minutieuses et plus de 20 ans d'expérience comme traductrice indépendante vous garantissent une traduction de haute qualité.