CYRILLICA LLC - Audiovisual content localisation studio

Russie

Office Building Outline icon Prestataire de services

CYRILLICA LLC
Web icon

Aperçu du catalogue produits

English Voir les 12 produits

"Cyrillica" est un studio russe de localisation de contenus audiovisuels qui réalise le doublage de films et séries, le doublage de films, le voice-over et la localisation de jeux électroniques et vidéo dans 25 langues. "Cyrillica" réalise le doublage cinéma et TV, les sous-titres pour les mal-entendants et la localisation de jeux vidéo. L'entreprise réalise des restaurations audio et vidéo, de l'upscaling, des conversions et pourvoit à la sécurité des contenus. Plusieurs options de localisation sont disponibles pour répondre aux besoins des clients. Les voix neuromorphiques réalistes multilingues pour la narration professionnelle en voice-over est le produit du studio qui a passé avec succès les contrôles qualité de clients étrangers. L'enregistrement et le contrôle qualité sont réalisés par des locuteurs natifs. Certifié par le Trusted Partner Network, le studio garantit la sécurité du stockage et du transfert des contenus. "Cyrillica" collabore avec des compagnies majeures du marché des contenus multimédias : Disney, Discovery, Netflix, Amediateka, Paramount Comedy, Sony, entre autres.

Dernières actualités de l'entreprise

Speech at the international translation forum (TFR) 2019

Speech at the international translation forum (TFR) 2019

Participation à un événement ・ 10 mai 2021

Valeriy Dovbnya, the founder and CEO of the Russian localization company Cyrillica, made a presentation on "Specifics of Audio-visual content translation" at the largest Russian localization forum - TFR-2019 (Translation Forum Russia). A detailed analysis of the current and upcoming localization trends in the industry, and Cyrillica’s very own unique production solutions was presented. Valeriy told about the history and types of traditional localization in Russia and in the world; types of synthesized types of audio-visual localization, general features and quality of AVT, and outlined trends in the evolution of audio-visual translation. About Translation Forum Russia TFR is the largest conference in the translation and localization industry in Russia. It brings together up to 500 participants annually, including representatives of the European Commission and the UN Information Centre.

Documents

Domain icon Prestataire de services

CYRILLICA LLC

Varshavskoe shosse, 5/1

117105 Moscow - Russie

Contacter

Infos entreprise

Chiffres clés

  • Effectif
    51 – 100
  • Commerciaux
    1 – 10
  • % CA à l'export
    10 %

Organisation

  • Année de création
    2009
  • Nature de l'entreprise
    Siège social – Maison-mère
  • Activité principale
    Prestataire de services

Infos commerciales

Zones de chalandise

  • Check Circle Outline icon International

Modes de paiement

  • Virement Swift

Banques

  • Sberbank

Zones de livraison

Activités de CYRILLICA LLC

  • Studios - TV, cinéma
  • Doublage de films
  • Jeux vidéo et électroniques
  • Sous-titrages de films
  • Traduction
Office Building Outline icon
Une page pour votre entreprise
Vous voyez ceci ? Vos clients potentiels aussi. Rejoignez-nous pour être visible sur europages.

Demande de devis

Créez une seule demande et obtenez plusieurs devis de fournisseurs vérifiés.

  • Fournisseurs qualifiés
  • Respect de la vie privée
  • 100% gratuit