Moteurs diesel - Import export

Nous disposons d'une large gamme couvrant les principales applications du marché du marché utilisés par les principales marques européennes.

Balayeuse avec une largeur de balayage de 780 mm. Bac à déchets de 40 L. Kobra existe en version moteur Diesel (Honda) ou en version électrique (silencieuse et écologique). Retrouvez la vidéo explicative de la Kobra

Balayeuse avec une largeur de balayage de 1 400 mm. Le remplacement des brosses se fait sans outils. Xtrema existe en version moteur Diesel à 2 cylindres ou en version électrique (24 V). Retrouvez la vidéo explicative de l'Xtrema

DEcouvrez le Mini Chargeur Diesel AFA ROCK 7K, votre alliE de confiance pour lApiculture. Avec son moteur diesel de 20 HP, sa transmission hydraulique et sa capacitE de levage impressionnante de 950 kg, ce mini chargeur est spEcialement conçu pour rEpondre aux besoins de lApiculture moderne. Grâce à sa hauteur de levage de son bras tElEscopique de 2,80 mEtres, vous pouvez facilement charger en hauteur ou d'un cotE du vEhicule, simplifiant vos transhumances. Les roues robustes de 23x10,5x12 assurent une excellente adhErence sur divers terrains, tandis que la largeur de la machine, vous permet de naviguer efficacement dans les espaces restreints de votre rucher. LAttache rapide facilite le changement dAccessoires pour diffErentes tâches apicoles. Vous avez la possibilitE dAjouter des accessoires tels qu'un presse-ruches, un broyeur, une fourche, un godet, et bien plus encore, pour personnaliser votre mini chargeur en fonction de vos besoins spEcifiques.

UTILISATION : Travaux de dégarnissage ponctuels du ballast sous la voie AVANTAGES : Machine économique permettant de réaliser des travaux de dégarnissage en voie, en station, etc ... - Moteur diesel DEUTZ 150 CV - Machine transportable par camion. - Rendement de dégarnissage 35-40 m/heure - Profondeur de dégarnissage moyenne sous traverses = 20 cm - Temps pour mise en service = 20 min. - L'évacuation des terres peut être sur wagon en voie contigüe, ou sur wagon à l'avant de la machine. - Machine indispensable pour tous travaux d'entretien de la voie, évitant le démontage complet (rail + traverses) - La mise en service et formation des Agents de travaux sont assurées par nos Techniciens. - Poids : env. 10 Tonnes - Référence : KGM-4

UTILISATION : Travaux de serrage tirefonds-Boulons d'attache de rail et boulons d'éclisses ( Renouvellement de voies et entretien ) AVANTAGES : Matériels fiables et robustes. TIREFONNEUSE grand rendement J-10-HP = 1 Vitesse - Moteur essence 4 - 6 KW - Couple de serrage de 500 à 1000 N.m selon vitesse - Gamme de 4 vitesses de rotation à la clé : 200 / 180 / 120 / 90 tr./min. - Précision ± 2 d N.m - Poids = 97 Kg Option : Eclairage 12 V / Boulonneuse d'éclisses ( J.10.B) / Moteur diésel TIREFONNEUSE 100 % Hydraulique T-11 = 2 Vitesses - Moteur essence 4 KW - Couple de serrage maxi = 700 N.m - Précision ± 1 d N.m - Poids = 85 Kg Option : Eclairage 12 V / Boulonneuse d'éclisses / Moteur diésel TIREFONNEUSE T-11-S = 2 Vitesses - Moteur 6,5 KW / Couple = 1000 N.m - Poids 110 Kg TIREFONNEUSE d'entretien J-12 = 2 Vitesses - Moteur essence 3,2 KW - Couple de serrage maxi = 400 N.m - Précision ± 1 d N.m - Poids = 40 Kg Option : Eclairage 12 V / Tête boulonneuse d'éclisses BOULONNEUSE THERMIQUE portative S1P = 1 Vitesse - Moteur essence 2 temps - Puissance = 1,7 KW - Couple de serrage Maxi = 100 da.Nm - Poids = 19 Kg Options : Dispositif anti-vibratoire / Accessoire Perceuse de traverses BOULONNEUSE THERMIQUE électriques portatives 220 V - 50 Hz : * Couple maxi 60 dN.m - Poids 8 Kg - Réf. TBE-20 * Couple maxi 100 dN.m - Poids 10 Kg - Réf. TBE-30 ACCESSOIRES : Clés et douilles (Voir Accessoires consommables) Brosses métalliques Ø 230 mm pour nettoyage des attaches - Réf. B-230

UTILISATION : - Alimentation de projecteurs et ballons éclairants, - Alimentation de divers outils de travaux ( meuleuses électriques, tronçonneuses de rail électriques, etc... ) AVANTAGES : Matériels très robustes, performants et faciles à transporter en voie. Groupes électrogènes portatifs à moteur essence 4 temps, autonomie de fonctionnement : 3 à 4 heures, avec tous dispositifs de protections. Puissance W Poids du groupe électrogène Kg Référence 900 13 GE-1 1400 27 GE-15 2200 36 GE-2 2900 40 GE-3 3600 46 GE-4 4300 58 GE-45 6000 80 GE-6 7000 91 GE-7 Groupes électrogènes portatifs à moteur Diesel 4 temps, autonomie de fonctionnement : 4 à 5 heures, avec tous dispositifs de protections. Puissance W Poids du groupe électrogène Kg Référence 2500 56 GD-3 3500 59 GD-4 5000 82 GD-5 6000 101 GD-6 * Tous ces groupes sont sur châssis, et peuvent être équipés de roues et bras de transport. OPTIONS : Roues et bras de transport, ajouter la Référence " R"

Groupe électrogène Power Products K44, équipé d’un moteur KOHLER DIESEL et d’un alternateur . Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur KDI2504TM-40 Classe de performance G2 Fréquence (Hz) 50 Tension de Référence (V) 400/230 Puissance max ESP (kVA) 44 Puissance max ESP (kWe) 35,20 Puissance max PRP (kVA) 40 Puissance max PRP (kWe) 32 Intensité (A) 64 Coffret Standard APM303 Coffret en Option TELYS Coffret en Option BORNIER Regulation mecanique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Disjoncteur de puissance Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Silencieux atténuation 9dB(A) livré séparé Batterie(s) chargée(s) avec électrolyte Démarreur et alternateur de charge 12V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 220 TRI 35 44 32 40 115 415/240 35 44 32 40 61 400/230 35 44 32 40 64 380/220 34 43 31 39 65 200/115 35 44 32 40 127 240 TRI 35 44 32 40 106 230 TRI 35 44 32 40 110 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur KOHLER DIESEL Réf. moteur KDI2504TM-40 Type aspiration Athmo Nombre de cylindres 4 Disposition des cylindres L Cylindrée (L) 2,48 Alésage (mm) 88 Course (mm) 102 Taux de compression 18.5 : 1 Vitesse (RPM) 1500 Vitesse de pistons (m/s) 5,10 Puissance ESP (kW) 41 Classe de régulation (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 12,02 Type de régulation Mécanique Température gaz d'échappement @ ESP 50Hz (°C) 530 Débit gaz d'échappement @ ESP 50Hz (L/s) 117 Contre-pression echappement (mm H2O) 800 Conso. 100% charge (L/h) 9,90 Conso. 75% charge (L/h) 7,50 Conso. 50% charge (L/h) 5,16 Débit max. pompe fuel (L/h) 55 Capacité huile (L) 11,50 Pression huile mini (bar) 0,70 Chaleur rayonnée (kW) 7 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 30 Capacité moteur et radiateur (L) 9,10 Température d'eau max (C°) 110 Débit d'air ventilateur Dp=0 (m3/s) 2 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 79-94 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Réf. Alternateur AT00500T Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR DSR Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) 3,0 Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 1 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 42,50 Puissance secours 27°C (kVA) 48 Rendement à 100% de la charge (%) 88,40 Débit d'air (m3/s) 0,20 Rapport de court circuit (Kcc) 0,35 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 333,30 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 108,40 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 1280 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 13,20 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 58 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 9,90 CT subtransitoire (T''d) (ms) 14 CT subtransitoire (T''q) (ms) 13 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 28,40 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 2,99 R. inverse saturée (X2) (%) 21,22 R. induit (Ra) (%) 0,0350 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 8,20 CT de l'induit (Ta) (ms) 30 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,83 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 2,29 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 24,30 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 200 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 160 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 14,01 Perte à vide (W) 935 Dissipation de chaleur (W) 4462 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 1700 Largeur (mm) 896 Hauteur (mm) 1255 Poids net (kg) 690 Capacité de réservoir (L) 100 Type d'insonorisation M127 Longueur (mm) 2080 Largeur (mm) 960 Hauteur (mm) 1415 Poids net (kg) 944 Capacité du réservoir (L) 100 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 76 Niveau de puissance acoustique garanti (Lwa) 93 COFFRET APM303, l'essentiel en toute simplicité TELYS, ergonomique et convivial BORNIER L’APM303 est un coffret polyvalent permettant un fonctionnement en mode manuel ou automatique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures: Tension simples et composées, niveau fuel. (Option : courants puissances actives, puissances apparentes, facteurs de puissance, compteur d’énergie kW/h, pression d’huile, température de liquide de refroidissement) Supervision : Communication Modbus RTU sur RS485 Reports : (Option : 2 reports configurables) Protections : Survitesse, minimum et maximum de tension, minimum et maximum de fréquence, pression d’huile, température de liquide de refroidissement (maximum de puissance active P Traçabilité : Pile de 12 événements mémorisés Pour plus d'informations, veuillez consulter la fiche technique de l’APM303. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE.

Groupe électrogène Power Products K33, équipé d’un moteur KOHLER DIESEL et d’un alternateur . Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur KDI2504TM-30 Classe de performance G2 Fréquence (Hz) 50 Tension de Référence (V) 400/230 Puissance max ESP (kVA) 33 Puissance max ESP (kWe) 26,40 Puissance max PRP (kVA) 30 Puissance max PRP (kWe) 24 Intensité (A) 48 Coffret Standard APM303 Coffret en Option TELYS Coffret en Option BORNIER Regulation mecanique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Disjoncteur de puissance Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Silencieux atténuation 9dB(A) livré séparé Batterie(s) chargée(s) avec électrolyte Démarreur et alternateur de charge 12V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 220 TRI 26 33 24 30 87 415/240 25 31 23 28 43 400/230 26 33 24 30 48 380/220 26 33 24 30 50 200/115 26 33 24 30 95 240 TRI 26 33 24 30 79 230 TRI 26 33 24 30 83 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur KOHLER DIESEL Réf. moteur KDI2504TM-30 Type aspiration Athmo Nombre de cylindres 4 Disposition des cylindres L Cylindrée (L) 2,48 Alésage (mm) 88 Course (mm) 102 Taux de compression 18.5 : 1 Vitesse (RPM) 1500 Vitesse de pistons (m/s) 5,10 Puissance ESP (kW) 31 Classe de régulation (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 9,09 Type de régulation Mécanique Température gaz d'échappement @ ESP 50Hz (°C) 455 Débit gaz d'échappement @ ESP 50Hz (L/s) 103 Contre-pression echappement (mm H2O) 800 Conso. 100% charge (L/h) 7,50 Conso. 75% charge (L/h) 5,90 Conso. 50% charge (L/h) 4,20 Débit max. pompe fuel (L/h) 55 Capacité huile (L) 11,50 Pression huile mini (bar) 0,70 Chaleur rayonnée (kW) 5,30 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 24 Capacité moteur et radiateur (L) 9,10 Température d'eau max (C°) 110 Débit d'air ventilateur Dp=0 (m3/s) 1,18 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 79-94 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Réf. Alternateur AT00630T Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR DSR Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) 3,3 Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 1 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 30 Puissance secours 27°C (kVA) 32,50 Rendement à 100% de la charge (%) 88,10 Débit d'air (m3/s) 0,0880 Rapport de court circuit (Kcc) 0,62 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 169,10 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 72,80 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 930 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 13,40 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 46 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 7,70 CT subtransitoire (T''d) (ms) 12 CT subtransitoire (T''q) (ms) 12 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 16,60 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 2,87 R. inverse saturée (X2) (%) 11,50 R. induit (Ra) (%) 0,04 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 3,60 CT de l'induit (Ta) (ms) 11 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,60 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 1,96 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 20,80 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 200 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 87 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 14,40 Perte à vide (W) 785 Dissipation de chaleur (W) 3242 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 1700 Largeur (mm) 896 Hauteur (mm) 1255 Poids net (kg) 629 Capacité de réservoir (L) 100 Type d'insonorisation M127 Longueur (mm) 2080 Largeur (mm) 960 Hauteur (mm) 1415 Poids net (kg) 883 Capacité du réservoir (L) 100 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 75 Niveau de puissance acoustique garanti (Lwa) 93 COFFRET APM303, l'essentiel en toute simplicité TELYS, ergonomique et convivial BORNIER L’APM303 est un coffret polyvalent permettant un fonctionnement en mode manuel ou automatique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures: Tension simples et composées, niveau fuel. (Option : courants puissances actives, puissances apparentes, facteurs de puissance, compteur d’énergie kW/h, pression d’huile, température de liquide de refroidissement) Supervision : Communication Modbus RTU sur RS485 Reports : (Option : 2 reports configurables) Protections : Survitesse, minimum et maximum de tension, minimum et maximum de fréquence, pression d’huile, température de liquide de refroidissement (maximum de puissance active P Traçabilité : Pile de 12 événements mémorisés Pour plus d'informations, veuillez consulter la fiche technique de l’APM303. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE.

Groupe électrogène Power Products K25U, équipé d’un moteur KOHLER DIESEL et d’un alternateur . Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur KDI2504M Classe de performance G2 Fréquence (Hz) 60 Tension de Référence (V) 480/277 Puissance max ESP (kVA) 31 Puissance max ESP (kWe) 24,80 Puissance max PRP (kVA) 28,20 Puissance max PRP (kWe) 22,50 Intensité (A) 37 Coffret Standard APM303 Coffret en Option TELYS Coffret en Option BORNIER Regulation mecanique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Disjoncteur de puissance Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Silencieux atténuation 9dB(A) livré séparé Batterie(s) chargée(s) avec électrolyte Démarreur et alternateur de charge 12V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 480/277 25 31 23 28 37 440/254 25 31 23 28 41 220/127 25 31 23 28 81 208/120 22 27,5 20 25 76 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur KOHLER DIESEL Réf. moteur KDI2504M Type aspiration Athmo Nombre de cylindres 4 Disposition des cylindres L Cylindrée (L) 2,48 Alésage (mm) 88 Course (mm) 102 Taux de compression 18.5 : 1 Vitesse (RPM) 1800 Vitesse de pistons (m/s) 6,12 Puissance ESP (kW) 29 Classe de régulation (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 7 Type de régulation Mécanique Température gaz d'échappement @ ESP 60Hz (°C) 510 Débit gaz d'échappement @ ESP 60Hz (L/s) 94 Contre-pression echappement (mm H2O) 850 Débit max. pompe fuel (L/h) 30 Capacité huile (L) 11,20 Pression huile mini (bar) 1,50 Pression huile maxi (bar) 10 Capacité huile carter (L) 11 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 20 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 21.6 Contre pression d'admission max (mm H2O) 220 Capacité moteur et radiateur (L) 7,70 Température d'eau max (C°) 110 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 79-93 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Réf. Alternateur AT00520T Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR DSR Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) 2 Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 1 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 30 Puissance secours 27°C (kVA) 31,80 Rendement à 100% de la charge (%) 89,70 Débit d'air (m3/s) 0,0970 Rapport de court circuit (Kcc) 0,58 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 190 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 77,90 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 930 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 14,10 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 47 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 8 CT subtransitoire (T''d) (ms) 13 CT subtransitoire (T''q) (ms) 12 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 18,30 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 3,20 R. inverse saturée (X2) (%) 11,90 R. induit (Ra) (%) 0,0330 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 4,40 CT de l'induit (Ta) (ms) 11 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,55 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 1,60 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 17 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 200 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 86 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 14 Perte à vide (W) 685 Dissipation de chaleur (W) 2756 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 1410 Largeur (mm) 720 Hauteur (mm) 1080 Poids net (kg) 540 Capacité de réservoir (L) 50 Type d'insonorisation M126 Longueur (mm) 1750 Largeur (mm) 775 Hauteur (mm) 1230 Poids net (kg) 710 Capacité du réservoir (L) 50 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 78 Niveau de pression acoustique @7m dB(A) 68 COFFRET APM303, l'essentiel en toute simplicité TELYS, ergonomique et convivial BORNIER L’APM303 est un coffret polyvalent permettant un fonctionnement en mode manuel ou automatique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures: Tension simples et composées, niveau fuel. (Option : courants puissances actives, puissances apparentes, facteurs de puissance, compteur d’énergie kW/h, pression d’huile, température de liquide de refroidissement) Supervision : Communication Modbus RTU sur RS485 Reports : (Option : 2 reports configurables) Protections : Survitesse, minimum et maximum de tension, minimum et maximum de fréquence, pression d’huile, température de liquide de refroidissement (maximum de puissance active P Traçabilité : Pile de 12 événements mémorisés Pour plus d'informations, veuillez consulter la fiche technique de l’APM303. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE.

Groupe électrogène Power Products K28H, équipé d’un moteur KOHLER DIESEL et d’un alternateur . Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur KDW1603-H Classe de performance G2 Fréquence (Hz) 50 Tension de Référence (V) 400/230 Puissance max ESP (kVA) 28 Puissance max ESP (kWe) 22,40 Puissance max PRP (kVA) 0 Puissance max PRP (kWe) 0 Intensité (A) 40 Coffret Standard APM303 Coffret en Option TELYS Coffret en Option BORNIER Regulation mecanique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Disjoncteur de puissance Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Silencieux atténuation 9dB(A) livré séparé Batterie(s) chargée(s) avec électrolyte Démarreur et alternateur de charge 12V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 220 TRI 22,4 28 - - 73 415/240 22,4 28 - - 39 400/230 22,4 28 - - 40 380/220 22,4 28 - - 43 240 TRI 22,4 28 - - 67 230 TRI 22,4 28 - - 70 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur KOHLER DIESEL Réf. moteur KDW1603-H Type aspiration Athmo Nombre de cylindres 3 Disposition des cylindres L Cylindrée (L) 1,65 Alésage (mm) 88 Course (mm) 90,40 Taux de compression 22 : 1 Vitesse (RPM) 3000 Vitesse de pistons (m/s) 9,04 Puissance ESP (kW) 26,70 Classe de régulation (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 5,89 Type de régulation Mécanique Température gaz d'échappement @ ESP 50Hz (°C) 540 Débit gaz d'échappement @ ESP 50Hz (L/s) 88 Contre-pression echappement (mm H2O) 1110 Conso. 100% charge (L/h) 9,60 Conso. 75% charge (L/h) 7,50 Conso. 50% charge (L/h) 5,40 Débit max. pompe fuel (L/h) 65 Capacité huile (L) 4,40 Pression huile mini (bar) 1,50 Pression huile maxi (bar) 10 Capacité huile carter (L) 3,80 Contre pression d'admission max (mm H2O) 320 Débit d'air combustion (L/s) 41 Capacité moteur et radiateur (L) 5,80 Température d'eau max (C°) 110 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 80 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Réf. Alternateur AT00460T Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 4500 Nombre de pôles 2 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR DSR Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) 2,8 Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 1 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 27 Puissance secours 27°C (kVA) 30 Rendement à 100% de la charge (%) 86,40 Débit d'air (m3/s) 0,1620 Rapport de court circuit (Kcc) 0,95 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 229,80 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 125 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 710 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 6,60 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 41 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 3,70 CT subtransitoire (T''d) (ms) 12 CT subtransitoire (T''q) (ms) 10 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 21 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 5,33 R. inverse saturée (X2) (%) 11,40 R. induit (Ra) (%) 0,0290 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 3,90 CT de l'induit (Ta) (ms) 38 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,55 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 1,27 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 13,50 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 200 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 87 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 14,20 Perte à vide (W) 710 Dissipation de chaleur (W) 3400 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 1700 Largeur (mm) 896 Hauteur (mm) 1117 Poids net (kg) 500 Capacité de réservoir (L) 100 Type d'insonorisation M127 Longueur (mm) 2080 Largeur (mm) 960 Hauteur (mm) 1415 Poids net (kg) 750 Capacité du réservoir (L) 100 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 83 Niveau de puissance acoustique garanti (Lwa) 100 COFFRET APM303, l'essentiel en toute simplicité TELYS, ergonomique et convivial BORNIER L’APM303 est un coffret polyvalent permettant un fonctionnement en mode manuel ou automatique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures: Tension simples et composées, niveau fuel. (Option : courants puissances actives, puissances apparentes, facteurs de puissance, compteur d’énergie kW/h, pression d’huile, température de liquide de refroidissement) Supervision : Communication Modbus RTU sur RS485 Reports : (Option : 2 reports configurables) Protections : Survitesse, minimum et maximum de tension, minimum et maximum de fréquence, pression d’huile, température de liquide de refroidissement (maximum de puissance active P Traçabilité : Pile de 12 événements mémorisés Pour plus d'informations, veuillez consulter la fiche technique de l’APM303. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE.

Groupe électrogène Power Products K27, équipé d’un moteur KOHLER DIESEL et d’un alternateur . Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur KDI2504M Classe de performance G2 Fréquence (Hz) 50 Tension de Référence (V) 400/230 Puissance max ESP (kVA) 26,50 Puissance max ESP (kWe) 21,20 Puissance max PRP (kVA) 24,10 Puissance max PRP (kWe) 19,30 Intensité (A) 38 Coffret Standard APM303 Coffret en Option TELYS Coffret en Option BORNIER Regulation mecanique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Disjoncteur de puissance Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Silencieux atténuation 9dB(A) livré séparé Batterie(s) chargée(s) avec électrolyte Démarreur et alternateur de charge 12V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 220 TRI 21,2 26,5 19,3 24,1 70 415/240 21,2 26,5 19,3 24,1 37 400/230 21,2 26,5 19,3 24,1 38 380/220 21,2 26,5 19,3 24,1 40 200/115 21,2 26,5 19,3 24,1 77 240 TRI 21,2 26,5 19,3 24,1 64 230 TRI 21,2 26,5 19,3 24,1 67 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur KOHLER DIESEL Réf. moteur KDI2504M Type aspiration Athmo Nombre de cylindres 4 Disposition des cylindres L Cylindrée (L) 2,48 Alésage (mm) 88 Course (mm) 102 Taux de compression 18.5 : 1 Vitesse (RPM) 1500 Vitesse de pistons (m/s) 5,10 Puissance ESP (kW) 25,40 Classe de régulation (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 7,54 Type de régulation Mécanique Température gaz d'échappement @ ESP 50Hz (°C) 510 Débit gaz d'échappement @ ESP 50Hz (L/s) 79 Contre-pression echappement (mm H2O) 650 Conso. 110% charge (L/h) 7 Conso. 100% charge (L/h) 6,30 Conso. 75% charge (L/h) 4,70 Conso. 50% charge (L/h) 3,10 Débit max. pompe fuel (L/h) 30 Capacité huile (L) 11,20 Pression huile mini (bar) 1,50 Pression huile maxi (bar) 10 Capacité huile carter (L) 11 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 17 Chaleur rayonnée (kW) 4,70 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 19.5 Contre pression d'admission max (mm H2O) 200 Débit d'air combustion (L/s) 25,40 Capacité moteur et radiateur (L) 7,70 Température d'eau max (C°) 110 Puissance ventilateur (kW) 0,80 Débit d'air ventilateur Dp=0 (m3/s) 0,65 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 79-93 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Réf. Alternateur AT00520T Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR DSR Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) 3,4 Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 1 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 25 Puissance secours 27°C (kVA) 26,50 Rendement à 100% de la charge (%) 87,80 Débit d'air (m3/s) 0,0880 Rapport de court circuit (Kcc) 0,58 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 189,60 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 77,90 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 930 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 14,10 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 47 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 8 CT subtransitoire (T''d) (ms) 13 CT subtransitoire (T''q) (ms) 12 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 18,30 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 3,20 R. inverse saturée (X2) (%) 11,90 R. induit (Ra) (%) 0,04 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 4,40 CT de l'induit (Ta) (ms) 11 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,60 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 1,60 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 17 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 200 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 72 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 14 Perte à vide (W) 666 Dissipation de chaleur (W) 2779 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 1410 Largeur (mm) 720 Hauteur (mm) 1080 Poids net (kg) 540 Capacité de réservoir (L) 50 Type d'insonorisation M126 Longueur (mm) 1750 Largeur (mm) 775 Hauteur (mm) 1230 Poids net (kg) 710 Capacité du réservoir (L) 50 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 76 Niveau de puissance acoustique garanti (Lwa) 93 COFFRET APM303, l'essentiel en toute simplicité TELYS, ergonomique et convivial BORNIER L’APM303 est un coffret polyvalent permettant un fonctionnement en mode manuel ou automatique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures: Tension simples et composées, niveau fuel. (Option : courants puissances actives, puissances apparentes, facteurs de puissance, compteur d’énergie kW/h, pression d’huile, température de liquide de refroidissement) Supervision : Communication Modbus RTU sur RS485 Reports : (Option : 2 reports configurables) Protections : Survitesse, minimum et maximum de tension, minimum et maximum de fréquence, pression d’huile, température de liquide de refroidissement (maximum de puissance active P Traçabilité : Pile de 12 événements mémorisés Pour plus d'informations, veuillez consulter la fiche technique de l’APM303. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE.

Groupe électrogène Power Products K20U, équipé d’un moteur KOHLER DIESEL et d’un alternateur . Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur KDI1903M Classe de performance G2 Fréquence (Hz) 60 Tension de Référence (V) 480/277 Puissance max ESP (kVA) 25 Puissance max ESP (kWe) 20 Puissance max PRP (kVA) 22,70 Puissance max PRP (kWe) 18,20 Intensité (A) 30 Coffret Standard APM303 Coffret en Option TELYS Coffret en Option BORNIER Regulation mecanique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Disjoncteur de puissance Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Silencieux atténuation 9dB(A) livré séparé Batterie(s) chargée(s) avec électrolyte Démarreur et alternateur de charge 12V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 480/277 20 25 18,2 22,7 30 440/254 20 25 18,2 22,7 33 220/127 20 25 18,2 22,7 66 208/120 18 22,5 16,4 20,5 62 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur KOHLER DIESEL Réf. moteur KDI1903M Type aspiration Athmo Nombre de cylindres 3 Disposition des cylindres L Cylindrée (L) 1,86 Alésage (mm) 88 Course (mm) 102 Taux de compression 18.5 : 1 Vitesse (RPM) 1800 Vitesse de pistons (m/s) 6,12 Puissance ESP (kW) 18,40 Classe de régulation (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 5,90 Type de régulation Mécanique Température gaz d'échappement @ ESP 60Hz (°C) 520 Débit gaz d'échappement @ ESP 60Hz (L/s) 70 Contre-pression echappement (mm H2O) 600 Débit max. pompe fuel (L/h) 30 Capacité huile (L) 8,70 Pression huile mini (bar) 1,50 Pression huile maxi (bar) 10 Capacité huile carter (L) 8,50 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 15 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 19.2 Contre pression d'admission max (mm H2O) 170 Capacité moteur et radiateur (L) 6,80 Température d'eau max (C°) 110 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 79-93 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Réf. Alternateur AT00404T Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR DSR Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) 3,6 Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 1 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 24 Puissance secours 27°C (kVA) 25,80 Rendement à 100% de la charge (%) 89,50 Débit d'air (m3/s) 0,0970 Rapport de court circuit (Kcc) 0,62 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 184,50 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 80 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 850 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 14,60 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 44 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 8,40 CT subtransitoire (T''d) (ms) 14 CT subtransitoire (T''q) (ms) 10 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 19,20 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 3,38 R. inverse saturée (X2) (%) 12,50 R. induit (Ra) (%) 0,0410 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 4,40 CT de l'induit (Ta) (ms) 12 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,50 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 1,50 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 15,90 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 200 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 76 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 14,10 Perte à vide (W) 569 Dissipation de chaleur (W) 2253 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 1410 Largeur (mm) 720 Hauteur (mm) 1080 Poids net (kg) 490 Capacité de réservoir (L) 50 Type d'insonorisation M126 Longueur (mm) 1750 Largeur (mm) 775 Hauteur (mm) 1230 Poids net (kg) 660 Capacité du réservoir (L) 50 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 77 Niveau de pression acoustique @7m dB(A) 67 COFFRET APM303, l'essentiel en toute simplicité TELYS, ergonomique et convivial BORNIER L’APM303 est un coffret polyvalent permettant un fonctionnement en mode manuel ou automatique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures: Tension simples et composées, niveau fuel. (Option : courants puissances actives, puissances apparentes, facteurs de puissance, compteur d’énergie kW/h, pression d’huile, température de liquide de refroidissement) Supervision : Communication Modbus RTU sur RS485 Reports : (Option : 2 reports configurables) Protections : Survitesse, minimum et maximum de tension, minimum et maximum de fréquence, pression d’huile, température de liquide de refroidissement (maximum de puissance active P Traçabilité : Pile de 12 événements mémorisés Pour plus d'informations, veuillez consulter la fiche technique de l’APM303. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE.

Groupe électrogène Power Products K20UM, équipé d’un moteur KOHLER DIESEL et d’un alternateur . Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur KDI1903M Classe de performance G2 Fréquence (Hz) 60 Tension de Référence (V) 240 mono Puissance max ESP (kVA) 20 Puissance max ESP (kWe) 20 Puissance max PRP (kVA) 18,20 Puissance max PRP (kWe) 18,20 Intensité (A) 48 Coffret Standard APM303 Coffret en Option TELYS Coffret en Option BORNIER Regulation mecanique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Disjoncteur de puissance Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Silencieux atténuation 9dB(A) livré séparé Batterie(s) chargée(s) avec électrolyte Démarreur et alternateur de charge 12V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 240 MONO_BI 20 20 18,2 18,2 83 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur KOHLER DIESEL Réf. moteur KDI1903M Type aspiration Athmo Nombre de cylindres 3 Disposition des cylindres L Cylindrée (L) 1,86 Alésage (mm) 88 Course (mm) 102 Taux de compression 18.5 : 1 Vitesse (RPM) 1800 Vitesse de pistons (m/s) 6,12 Puissance ESP (kW) 18,40 Classe de régulation (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 5,90 Type de régulation Mécanique Température gaz d'échappement @ ESP 60Hz (°C) 520 Débit gaz d'échappement @ ESP 60Hz (L/s) 70 Contre-pression echappement (mm H2O) 600 Débit max. pompe fuel (L/h) 30 Capacité huile (L) 8,70 Pression huile mini (bar) 1,50 Pression huile maxi (bar) 10 Capacité huile carter (L) 8,50 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 15 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 19.2 Contre pression d'admission max (mm H2O) 170 Capacité moteur et radiateur (L) 6,80 Température d'eau max (C°) 110 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 79-93 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Réf. Alternateur AT00630T Nombre de Phase Monophasé Facteur Puissance (cos Phi) 1 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR DSR Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) 3,3 Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 1 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 19,50 Puissance secours 27°C (kVA) 20,80 Rendement à 100% de la charge (%) 83,70 Débit d'air (m3/s) 0,0970 Rapport de court circuit (Kcc) 0,64 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 183,80 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 85 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 930 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 19,50 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 46 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 11,10 CT subtransitoire (T''d) (ms) 12 CT subtransitoire (T''q) (ms) 12 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 24,10 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 3,10 R. inverse saturée (X2) (%) 16,70 R. induit (Ra) (%) 0,0480 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 3,90 CT de l'induit (Ta) (ms) 11 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,35 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 2,20 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 23,10 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 200 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 53 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 12 Perte à vide (W) 592,01 Dissipation de chaleur (W) 3798 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 1410 Largeur (mm) 720 Hauteur (mm) 1080 Poids net (kg) 530 Capacité de réservoir (L) 50 Type d'insonorisation M126 Longueur (mm) 1750 Largeur (mm) 775 Hauteur (mm) 1230 Poids net (kg) 700 Capacité du réservoir (L) 50 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 77 Niveau de pression acoustique @7m dB(A) 67 COFFRET APM303, l'essentiel en toute simplicité TELYS, ergonomique et convivial BORNIER L’APM303 est un coffret polyvalent permettant un fonctionnement en mode manuel ou automatique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures: Tension simples et composées, niveau fuel. (Option : courants puissances actives, puissances apparentes, facteurs de puissance, compteur d’énergie kW/h, pression d’huile, température de liquide de refroidissement) Supervision : Communication Modbus RTU sur RS485 Reports : (Option : 2 reports configurables) Protections : Survitesse, minimum et maximum de tension, minimum et maximum de fréquence, pression d’huile, température de liquide de refroidissement (maximum de puissance active P Traçabilité : Pile de 12 événements mémorisés Pour plus d'informations, veuillez consulter la fiche technique de l’APM303. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE.

Groupe électrogène Power Products K22, équipé d’un moteur KOHLER DIESEL et d’un alternateur . Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur KDI1903M Classe de performance G2 Fréquence (Hz) 50 Tension de Référence (V) 400/230 Puissance max ESP (kVA) 21,50 Puissance max ESP (kWe) 17,20 Puissance max PRP (kVA) 19,50 Puissance max PRP (kWe) 15,60 Intensité (A) 31 Coffret Standard APM303 Coffret en Option TELYS Coffret en Option BORNIER Regulation mecanique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Disjoncteur de puissance Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Silencieux atténuation 9dB(A) livré séparé Batterie(s) chargée(s) avec électrolyte Démarreur et alternateur de charge 12V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 220 TRI 17,2 21,5 15,6 19,5 56 415/240 17,2 21,5 15,6 19,5 30 400/230 17,2 21,5 15,6 19,5 31 380/220 17,2 21,5 15,6 19,5 33 200/115 17,2 21,5 15,6 19,5 62 240 TRI 17,2 21,5 15,6 19,5 52 230 TRI 17,2 21,5 15,6 19,5 54 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur KOHLER DIESEL Réf. moteur KDI1903M Type aspiration Athmo Nombre de cylindres 3 Disposition des cylindres L Cylindrée (L) 1,86 Alésage (mm) 88 Course (mm) 102 Taux de compression 18.5 : 1 Vitesse (RPM) 1500 Vitesse de pistons (m/s) 5,10 Puissance ESP (kW) 19 Classe de régulation (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 7,52 Type de régulation Mécanique Température gaz d'échappement @ ESP 50Hz (°C) 520 Débit gaz d'échappement @ ESP 50Hz (L/s) 59 Contre-pression echappement (mm H2O) 500 Conso. 110% charge (L/h) 5,50 Conso. 100% charge (L/h) 4,80 Conso. 75% charge (L/h) 3,50 Conso. 50% charge (L/h) 2,40 Débit max. pompe fuel (L/h) 30 Capacité huile (L) 8,70 Pression huile mini (bar) 1,50 Pression huile maxi (bar) 10 Capacité huile carter (L) 8,50 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 13 Chaleur rayonnée (kW) 3,50 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 16.8 Contre pression d'admission max (mm H2O) 150 Débit d'air combustion (L/s) 18,70 Capacité moteur et radiateur (L) 6,80 Température d'eau max (C°) 110 Puissance ventilateur (kW) 0,40 Débit d'air ventilateur Dp=0 (m3/s) 0,65 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 79-93 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Réf. Alternateur AT00404T Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR DSR Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) 3,6 Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 1 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 20 Puissance secours 27°C (kVA) 21,50 Rendement à 100% de la charge (%) 87,40 Débit d'air (m3/s) 0,0880 Rapport de court circuit (Kcc) 0,64 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 184,50 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 80 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 850 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 14,60 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 44 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 8,40 CT subtransitoire (T''d) (ms) 14 CT subtransitoire (T''q) (ms) 10 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 19,20 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 3,38 R. inverse saturée (X2) (%) 12,50 R. induit (Ra) (%) 0,05 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 4,40 CT de l'induit (Ta) (ms) 12 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,50 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 1,50 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 15,90 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 200 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 63 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 14,10 Perte à vide (W) 550 Dissipation de chaleur (W) 2307 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 1410 Largeur (mm) 720 Hauteur (mm) 1080 Poids net (kg) 490 Capacité de réservoir (L) 50 Type d'insonorisation M126 Longueur (mm) 1750 Largeur (mm) 775 Hauteur (mm) 1230 Poids net (kg) 660 Capacité du réservoir (L) 50 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 71 Niveau de puissance acoustique garanti (Lwa) 88 COFFRET APM303, l'essentiel en toute simplicité TELYS, ergonomique et convivial BORNIER L’APM303 est un coffret polyvalent permettant un fonctionnement en mode manuel ou automatique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures: Tension simples et composées, niveau fuel. (Option : courants puissances actives, puissances apparentes, facteurs de puissance, compteur d’énergie kW/h, pression d’huile, température de liquide de refroidissement) Supervision : Communication Modbus RTU sur RS485 Reports : (Option : 2 reports configurables) Protections : Survitesse, minimum et maximum de tension, minimum et maximum de fréquence, pression d’huile, température de liquide de refroidissement (maximum de puissance active P Traçabilité : Pile de 12 événements mémorisés Pour plus d'informations, veuillez consulter la fiche technique de l’APM303. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE.

Groupe électrogène Power Products K17M, équipé d’un moteur KOHLER DIESEL et d’un alternateur . Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur KDI1903M Classe de performance G2 Fréquence (Hz) 50 Tension de Référence (V) 230 mono Puissance max ESP (kVA) 17,20 Puissance max ESP (kWe) 17,20 Puissance max PRP (kVA) 15,60 Puissance max PRP (kWe) 15,60 Intensité (A) 43 Coffret Standard APM303 Coffret en Option TELYS Coffret en Option BORNIER Regulation mecanique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Disjoncteur de puissance Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Silencieux atténuation 9dB(A) livré séparé Batterie(s) chargée(s) avec électrolyte Démarreur et alternateur de charge 12V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 240 MONO 17,2 17,2 15,6 15,6 72 230 MONO 17,2 17,2 15,6 15,6 75 220 MONO 17,2 17,2 15,6 15,6 78 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur KOHLER DIESEL Réf. moteur KDI1903M Type aspiration Athmo Nombre de cylindres 3 Disposition des cylindres L Cylindrée (L) 1,86 Alésage (mm) 88 Course (mm) 102 Taux de compression 18.5 : 1 Vitesse (RPM) 1500 Vitesse de pistons (m/s) 5,10 Puissance ESP (kW) 19 Classe de régulation (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 7,52 Type de régulation Mécanique Température gaz d'échappement @ ESP 50Hz (°C) 520 Débit gaz d'échappement @ ESP 50Hz (L/s) 59 Contre-pression echappement (mm H2O) 500 Conso. 110% charge (L/h) 5,50 Conso. 100% charge (L/h) 4,80 Conso. 75% charge (L/h) 3,50 Conso. 50% charge (L/h) 2,40 Débit max. pompe fuel (L/h) 30 Capacité huile (L) 8,70 Pression huile mini (bar) 1,50 Pression huile maxi (bar) 10 Capacité huile carter (L) 8,50 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 13 Chaleur rayonnée (kW) 3,50 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 16.8 Contre pression d'admission max (mm H2O) 150 Débit d'air combustion (L/s) 18,70 Capacité moteur et radiateur (L) 6,80 Température d'eau max (C°) 110 Puissance ventilateur (kW) 0,40 Débit d'air ventilateur Dp=0 (m3/s) 0,65 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 79-93 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Réf. Alternateur AT00630T Nombre de Phase Monophasé Facteur Puissance (cos Phi) 1 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR DSR Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) 3,3 Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 1 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 19 Puissance secours 27°C (kVA) 20,60 Rendement à 100% de la charge (%) 82,60 Débit d'air (m3/s) 0,0880 Rapport de court circuit (Kcc) 0,73 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 160,60 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 69,20 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 930 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 17 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 46 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 9,70 CT subtransitoire (T''d) (ms) 12 CT subtransitoire (T''q) (ms) 12 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 21 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 2,70 R. inverse saturée (X2) (%) 14,50 R. induit (Ra) (%) 0,05 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 3,40 CT de l'induit (Ta) (ms) 11 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,60 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 2,80 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 30,10 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 200 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 55,10 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 12,90 Perte à vide (W) 785 Dissipation de chaleur (W) 4002 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 1410 Largeur (mm) 720 Hauteur (mm) 1080 Poids net (kg) 530 Capacité de réservoir (L) 50 Type d'insonorisation M126 Longueur (mm) 1750 Largeur (mm) 775 Hauteur (mm) 1230 Poids net (kg) 700 Capacité du réservoir (L) 50 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 71 Niveau de puissance acoustique garanti (Lwa) 87 COFFRET APM303, l'essentiel en toute simplicité TELYS, ergonomique et convivial BORNIER L’APM303 est un coffret polyvalent permettant un fonctionnement en mode manuel ou automatique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures: Tension simples et composées, niveau fuel. (Option : courants puissances actives, puissances apparentes, facteurs de puissance, compteur d’énergie kW/h, pression d’huile, température de liquide de refroidissement) Supervision : Communication Modbus RTU sur RS485 Reports : (Option : 2 reports configurables) Protections : Survitesse, minimum et maximum de tension, minimum et maximum de fréquence, pression d’huile, température de liquide de refroidissement (maximum de puissance active P Traçabilité : Pile de 12 événements mémorisés Pour plus d'informations, veuillez consulter la fiche technique de l’APM303. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE.

Groupe électrogène Power Products K21H, équipé d’un moteur KOHLER DIESEL et d’un alternateur . Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur KDW1404-H Classe de performance G2 Fréquence (Hz) 50 Tension de Référence (V) 400/230 Puissance max ESP (kVA) 21 Puissance max ESP (kWe) 16,80 Puissance max PRP (kVA) 0 Puissance max PRP (kWe) 0 Intensité (A) 30 Coffret Standard APM303 Coffret en Option TELYS Coffret en Option BORNIER Regulation mecanique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Disjoncteur de puissance Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Silencieux atténuation 9dB(A) livré séparé Batterie(s) chargée(s) avec électrolyte Démarreur et alternateur de charge 12V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 220 TRI 16,8 21 - - 55 415/240 16,8 21 - - 29 400/230 16,8 21 - - 30 380/220 16,8 21 - - 32 240 TRI 16,8 21 - - 51 230 TRI 16,8 21 - - 53 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur KOHLER DIESEL Réf. moteur KDW1404-H Type aspiration Athmo Nombre de cylindres 4 Disposition des cylindres L Cylindrée (L) 1,37 Alésage (mm) 75 Course (mm) 77,60 Taux de compression 22,8 : 1 Vitesse (RPM) 3000 Vitesse de pistons (m/s) 7,76 Puissance ESP (kW) 22 Classe de régulation (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 5,83 Type de régulation Mécanique Température gaz d'échappement @ ESP 50Hz (°C) 517 Débit gaz d'échappement @ ESP 50Hz (L/s) 90,90 Contre-pression echappement (mm H2O) 1000 Conso. 110% charge (L/h) 7,13 Conso. 100% charge (L/h) 6,50 Conso. 75% charge (L/h) 4,90 Conso. 50% charge (L/h) 3,62 Débit max. pompe fuel (L/h) 75 Capacité huile (L) 3,30 Pression huile mini (bar) 1,40 Pression huile maxi (bar) 7 Capacité huile carter (L) 3,10 Chaleur rayonnée (kW) 3,30 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 22 Contre pression d'admission max (mm H2O) 300 Débit d'air combustion (L/s) 34 Capacité moteur et radiateur (L) 5 Température d'eau max (C°) 110 Puissance ventilateur (kW) 0,85 Débit d'air ventilateur Dp=0 (m3/s) 1,55 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 80 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Réf. Alternateur AT00420T Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 4500 Nombre de pôles 2 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR DSR Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) 3,6 Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 1 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 20 Puissance secours 27°C (kVA) 21,50 Rendement à 100% de la charge (%) 85,50 Débit d'air (m3/s) 0,0970 Rapport de court circuit (Kcc) 0,63 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 197,80 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 103,50 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 700 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 23,20 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 55 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 12,60 CT subtransitoire (T''d) (ms) 11 CT subtransitoire (T''q) (ms) 9 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 31,80 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 5,64 R. inverse saturée (X2) (%) 15,50 R. induit (Ra) (%) 0,0550 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 5 CT de l'induit (Ta) (ms) 10 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,35 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 1,27 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 20 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 200 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 62 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 15,12 Perte à vide (W) 505 Dissipation de chaleur (W) 2713,45 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 1410 Largeur (mm) 720 Hauteur (mm) 1020 Poids net (kg) 350 Capacité de réservoir (L) 50 Type d'insonorisation M126 Longueur (mm) 1750 Largeur (mm) 775 Hauteur (mm) 1230 Poids net (kg) 520 Capacité du réservoir (L) 50 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 80 Niveau de puissance acoustique garanti (Lwa) 96 COFFRET APM303, l'essentiel en toute simplicité TELYS, ergonomique et convivial BORNIER L’APM303 est un coffret polyvalent permettant un fonctionnement en mode manuel ou automatique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures: Tension simples et composées, niveau fuel. (Option : courants puissances actives, puissances apparentes, facteurs de puissance, compteur d’énergie kW/h, pression d’huile, température de liquide de refroidissement) Supervision : Communication Modbus RTU sur RS485 Reports : (Option : 2 reports configurables) Protections : Survitesse, minimum et maximum de tension, minimum et maximum de fréquence, pression d’huile, température de liquide de refroidissement (maximum de puissance active P Traçabilité : Pile de 12 événements mémorisés Pour plus d'informations, veuillez consulter la fiche technique de l’APM303. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE.

Groupe électrogène Power Products K16H, équipé d’un moteur KOHLER DIESEL et d’un alternateur . Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur KDW1003-H Classe de performance G2 Fréquence (Hz) 50 Tension de Référence (V) 400/230 Puissance max ESP (kVA) 16 Puissance max ESP (kWe) 12,80 Puissance max PRP (kVA) 0 Puissance max PRP (kWe) 0 Intensité (A) 23 Coffret Standard APM303 Coffret en Option TELYS Coffret en Option BORNIER Regulation mecanique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Disjoncteur de puissance Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Silencieux atténuation 9dB(A) livré séparé Batterie(s) chargée(s) avec électrolyte Démarreur et alternateur de charge 12V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 400/230 12,8 16 - - 23 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur KOHLER DIESEL Réf. moteur KDW1003-H Type aspiration Athmo Nombre de cylindres 3 Disposition des cylindres L Cylindrée (L) 1,03 Alésage (mm) 75 Course (mm) 77,60 Taux de compression 22,8 : 1 Vitesse (RPM) 3000 Vitesse de pistons (m/s) 7,76 Puissance ESP (kW) 16,50 Classe de régulation (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 5,83 Type de régulation Mécanique Température gaz d'échappement @ ESP 50Hz (°C) 545 Débit gaz d'échappement @ ESP 50Hz (L/s) 70,50 Contre-pression echappement (mm H2O) 800 Conso. 110% charge (L/h) 5,33 Conso. 100% charge (L/h) 4,85 Conso. 75% charge (L/h) 3,63 Conso. 50% charge (L/h) 2,72 Débit max. pompe fuel (L/h) 75 Capacité huile (L) 2,40 Pression huile mini (bar) 1,40 Pression huile maxi (bar) 7 Capacité huile carter (L) 2,30 Chaleur rayonnée (kW) 2,50 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 16,5 Contre pression d'admission max (mm H2O) 250 Débit d'air combustion (L/s) 25,70 Capacité moteur et radiateur (L) 4,50 Température d'eau max (C°) 110 Puissance ventilateur (kW) 0,85 Débit d'air ventilateur Dp=0 (m3/s) 1,55 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 80 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Réf. Alternateur AT00361T Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 0 Nombre de pôles 2 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR NO Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) Ôëñ4 Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Puissance nominale continue 40°C (kVA) 16 Rendement à 100% de la charge (%) 84,50 Débit d'air (m3/s) 0 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,90 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 90 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 1410 Largeur (mm) 720 Hauteur (mm) 1020 Poids net (kg) 310 Capacité de réservoir (L) 50 Type d'insonorisation M126 Longueur (mm) 1750 Largeur (mm) 775 Hauteur (mm) 1230 Poids net (kg) 480 Capacité du réservoir (L) 50 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 79 Niveau de puissance acoustique garanti (Lwa) 95 COFFRET APM303, l'essentiel en toute simplicité TELYS, ergonomique et convivial BORNIER L’APM303 est un coffret polyvalent permettant un fonctionnement en mode manuel ou automatique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures: Tension simples et composées, niveau fuel. (Option : courants puissances actives, puissances apparentes, facteurs de puissance, compteur d’énergie kW/h, pression d’huile, température de liquide de refroidissement) Supervision : Communication Modbus RTU sur RS485 Reports : (Option : 2 reports configurables) Protections : Survitesse, minimum et maximum de tension, minimum et maximum de fréquence, pression d’huile, température de liquide de refroidissement (maximum de puissance active P Traçabilité : Pile de 12 événements mémorisés Pour plus d'informations, veuillez consulter la fiche technique de l’APM303. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE.

Groupe électrogène Power Products K16, équipé d’un moteur KOHLER DIESEL et d’un alternateur . Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur KDW1603 Classe de performance G2 Fréquence (Hz) 50 Tension de Référence (V) 400/230 Puissance max ESP (kVA) 16 Puissance max ESP (kWe) 12,80 Puissance max PRP (kVA) 14,50 Puissance max PRP (kWe) 11,60 Intensité (A) 23 Coffret Standard APM303 Coffret en Option TELYS Coffret en Option BORNIER Regulation mecanique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Disjoncteur de puissance Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Silencieux atténuation 9dB(A) livré séparé Batterie(s) chargée(s) avec électrolyte Démarreur et alternateur de charge 12V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 220 TRI 13,2 16,5 12 15 43 220/127 10,6 13,2 9,6 12 35 415/240 13,2 16,5 12 15 23 400/230 13,2 16,5 12 15 24 380/220 13,2 16,5 12 15 25 240 TRI 13,2 16,5 12 15 40 230 TRI 13,2 16,5 12 15 41 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur KOHLER DIESEL Réf. moteur KDW1603 Type aspiration Athmo Nombre de cylindres 3 Disposition des cylindres L Cylindrée (L) 1,65 Alésage (mm) 88 Course (mm) 90,40 Taux de compression 22 : 1 Vitesse (RPM) 1500 Vitesse de pistons (m/s) 4,52 Puissance ESP (kW) 15,50 Classe de régulation (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 6,79 Type de régulation Mécanique Température gaz d'échappement @ ESP 50Hz (°C) 460 Débit gaz d'échappement @ ESP 50Hz (L/s) 46 Contre-pression echappement (mm H2O) 500 Conso. 110% charge (L/h) 5,30 Conso. 100% charge (L/h) 4,90 Conso. 75% charge (L/h) 3,70 Conso. 50% charge (L/h) 2,70 Débit max. pompe fuel (L/h) 65 Capacité huile (L) 4,40 Pression huile mini (bar) 1,50 Pression huile maxi (bar) 10 Capacité huile carter (L) 3,80 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 10 Chaleur rayonnée (kW) 3 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 15,5 Contre pression d'admission max (mm H2O) 200 Débit d'air combustion (L/s) 19 Capacité moteur et radiateur (L) 5,80 Température d'eau max (C°) 110 Puissance ventilateur (kW) 0,90 Débit d'air ventilateur Dp=0 (m3/s) 0,85 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 80 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Réf. Alternateur AT00470T Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR DSR Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) 2,8 Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 1 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 15 Puissance secours 27°C (kVA) 16 Rendement à 100% de la charge (%) 86,30 Débit d'air (m3/s) 0,05 Rapport de court circuit (Kcc) 1,10 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 144 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 80 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 840 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 12,40 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 42 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 8,50 CT subtransitoire (T''d) (ms) 10 CT subtransitoire (T''q) (ms) 9 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 45,30 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 5,50 R. inverse saturée (X2) (%) 14,90 R. induit (Ra) (%) 0,0590 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 3,70 CT de l'induit (Ta) (ms) 11 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,35 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 1,20 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 18,80 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 200 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 48 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 14,20 Perte à vide (W) 457 Dissipation de chaleur (W) 1905 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 1410 Largeur (mm) 720 Hauteur (mm) 1020 Poids net (kg) 410 Capacité de réservoir (L) 50 Type d'insonorisation M126 Longueur (mm) 1750 Largeur (mm) 775 Hauteur (mm) 1230 Poids net (kg) 580 Capacité du réservoir (L) 50 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 74 Niveau de puissance acoustique garanti (Lwa) 91 COFFRET APM303, l'essentiel en toute simplicité TELYS, ergonomique et convivial BORNIER L’APM303 est un coffret polyvalent permettant un fonctionnement en mode manuel ou automatique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures: Tension simples et composées, niveau fuel. (Option : courants puissances actives, puissances apparentes, facteurs de puissance, compteur d’énergie kW/h, pression d’huile, température de liquide de refroidissement) Supervision : Communication Modbus RTU sur RS485 Reports : (Option : 2 reports configurables) Protections : Survitesse, minimum et maximum de tension, minimum et maximum de fréquence, pression d’huile, température de liquide de refroidissement (maximum de puissance active P Traçabilité : Pile de 12 événements mémorisés Pour plus d'informations, veuillez consulter la fiche technique de l’APM303. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE.

Groupe électrogène Power Products K12UM, équipé d’un moteur KOHLER DIESEL et d’un alternateur . Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur KDW1404 Classe de performance G2 Fréquence (Hz) 60 Tension de Référence (V) 240 mono Puissance max ESP (kVA) 12 Puissance max ESP (kWe) 12 Puissance max PRP (kVA) 10,90 Puissance max PRP (kWe) 10,90 Intensité (A) 29 Coffret Standard APM303 Coffret en Option TELYS Coffret en Option BORNIER Regulation mecanique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Disjoncteur de puissance Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Silencieux atténuation 9dB(A) livré séparé Batterie(s) chargée(s) avec électrolyte Démarreur et alternateur de charge 12V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 240 MONO_BI 12 12 10,9 10,9 50 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur KOHLER DIESEL Réf. moteur KDW1404 Type aspiration Athmo Nombre de cylindres 4 Disposition des cylindres L Cylindrée (L) 1,37 Alésage (mm) 75 Course (mm) 77,60 Taux de compression 22,8 : 1 Vitesse (RPM) 1800 Vitesse de pistons (m/s) 4,66 Puissance ESP (kW) 13,50 Classe de régulation (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 6 Type de régulation Mécanique Température gaz d'échappement @ ESP 60Hz (°C) 440 Débit gaz d'échappement @ ESP 60Hz (L/s) 49 Contre-pression echappement (mm H2O) 900 Conso. 110% (L/h) 4,30 Conso. 100% charge (L/h) 3,92 Conso. 75% charge (L/h) 2,93 Conso. 50% charge (L/h) 2,03 Débit max. pompe fuel (L/h) 55 Capacité huile (L) 3,30 Pression huile mini (bar) 1,40 Pression huile maxi (bar) 7 Capacité huile carter (L) 3,10 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 14 Chaleur rayonnée (kW) 2 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 13,5 Contre pression d'admission max (mm H2O) 250 Débit d'air combustion (L/s) 20,60 Capacité moteur et radiateur (L) 5 Température d'eau max (C°) 110 Puissance ventilateur (kW) 0,22 Débit d'air ventilateur Dp=0 (m3/s) 0,95 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 80 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Réf. Alternateur AT00470T Nombre de Phase Monophasé Facteur Puissance (cos Phi) 1 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR DSR Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) 2,8 Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 1 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 10,20 Puissance secours 27°C (kVA) 10,90 Rendement à 100% de la charge (%) 81,30 Débit d'air (m3/s) 0,0580 Rapport de court circuit (Kcc) 1,08 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 109,20 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 60,60 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 840 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 18,80 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 42 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 12,90 CT subtransitoire (T''d) (ms) 10 CT subtransitoire (T''q) (ms) 9 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 68,70 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 4,17 R. inverse saturée (X2) (%) 22,50 R. induit (Ra) (%) 0,0740 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 2,80 CT de l'induit (Ta) (ms) 11 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,22 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 1,40 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 21,60 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 200 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 29 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 11,70 Perte à vide (W) 358,87 Dissipation de chaleur (W) 2346 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 1410 Largeur (mm) 720 Hauteur (mm) 1020 Poids net (kg) 350 Capacité de réservoir (L) 50 Type d'insonorisation M126 Longueur (mm) 1750 Largeur (mm) 775 Hauteur (mm) 1230 Poids net (kg) 520 Capacité du réservoir (L) 50 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 74 Niveau de pression acoustique @7m dB(A) 64 COFFRET APM303, l'essentiel en toute simplicité TELYS, ergonomique et convivial BORNIER L’APM303 est un coffret polyvalent permettant un fonctionnement en mode manuel ou automatique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures: Tension simples et composées, niveau fuel. (Option : courants puissances actives, puissances apparentes, facteurs de puissance, compteur d’énergie kW/h, pression d’huile, température de liquide de refroidissement) Supervision : Communication Modbus RTU sur RS485 Reports : (Option : 2 reports configurables) Protections : Survitesse, minimum et maximum de tension, minimum et maximum de fréquence, pression d’huile, température de liquide de refroidissement (maximum de puissance active P Traçabilité : Pile de 12 événements mémorisés Pour plus d'informations, veuillez consulter la fiche technique de l’APM303. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE.

Groupe électrogène Power Products K12U, équipé d’un moteur KOHLER DIESEL et d’un alternateur . Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur KDW1404 Classe de performance G2 Fréquence (Hz) 60 Tension de Référence (V) 480/277 Puissance max ESP (kVA) 14,80 Puissance max ESP (kWe) 11,80 Puissance max PRP (kVA) 13,40 Puissance max PRP (kWe) 10,70 Intensité (A) 18 Coffret Standard APM303 Coffret en Option TELYS Coffret en Option BORNIER Regulation mecanique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Disjoncteur de puissance Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Silencieux atténuation 9dB(A) livré séparé Batterie(s) chargée(s) avec électrolyte Démarreur et alternateur de charge 12V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 480/277 11,6 14,5 10,5 13,2 17 440/254 11,6 14,5 10,5 13,2 19 220/127 11,6 14,5 10,5 13,2 38 208/120 10,6 13,2 9,6 12 37 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur KOHLER DIESEL Réf. moteur KDW1404 Type aspiration Athmo Nombre de cylindres 4 Disposition des cylindres L Cylindrée (L) 1,37 Alésage (mm) 75 Course (mm) 77,60 Taux de compression 22,8 : 1 Vitesse (RPM) 1800 Vitesse de pistons (m/s) 4,66 Puissance ESP (kW) 13,50 Classe de régulation (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 6 Type de régulation Mécanique Température gaz d'échappement @ ESP 60Hz (°C) 440 Débit gaz d'échappement @ ESP 60Hz (L/s) 49 Contre-pression echappement (mm H2O) 900 Conso. 110% (L/h) 4,30 Conso. 100% charge (L/h) 3,92 Conso. 75% charge (L/h) 2,93 Conso. 50% charge (L/h) 2,03 Débit max. pompe fuel (L/h) 55 Capacité huile (L) 3,30 Pression huile mini (bar) 1,40 Pression huile maxi (bar) 7 Capacité huile carter (L) 3,10 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 14 Chaleur rayonnée (kW) 2 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 13,5 Contre pression d'admission max (mm H2O) 250 Débit d'air combustion (L/s) 20,60 Capacité moteur et radiateur (L) 5 Température d'eau max (C°) 110 Puissance ventilateur (kW) 0,22 Débit d'air ventilateur Dp=0 (m3/s) 0,95 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 80 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Réf. Alternateur AT00350T Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR DSR Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) 2,6 Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 1 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 13,20 Puissance secours 27°C (kVA) 14,30 Rendement à 100% de la charge (%) 87,70 Débit d'air (m3/s) 0,0670 Rapport de court circuit (Kcc) 0,90 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 220 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 70,50 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 790 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 18,70 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 36 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 13,30 CT subtransitoire (T''d) (ms) 13 CT subtransitoire (T''q) (ms) 8 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 69,60 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 6,15 R. inverse saturée (X2) (%) 16 R. induit (Ra) (%) 0,0380 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 6,50 CT de l'induit (Ta) (ms) 46 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,30 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 1,40 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 22 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 200 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 42 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 14,07 Perte à vide (W) 373 Dissipation de chaleur (W) 1481 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 1410 Largeur (mm) 720 Hauteur (mm) 1020 Poids net (kg) 340 Capacité de réservoir (L) 50 Type d'insonorisation M126 Longueur (mm) 1750 Largeur (mm) 775 Hauteur (mm) 1230 Poids net (kg) 510 Capacité du réservoir (L) 50 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 74 Niveau de pression acoustique @7m dB(A) 64 COFFRET APM303, l'essentiel en toute simplicité TELYS, ergonomique et convivial BORNIER L’APM303 est un coffret polyvalent permettant un fonctionnement en mode manuel ou automatique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures: Tension simples et composées, niveau fuel. (Option : courants puissances actives, puissances apparentes, facteurs de puissance, compteur d’énergie kW/h, pression d’huile, température de liquide de refroidissement) Supervision : Communication Modbus RTU sur RS485 Reports : (Option : 2 reports configurables) Protections : Survitesse, minimum et maximum de tension, minimum et maximum de fréquence, pression d’huile, température de liquide de refroidissement (maximum de puissance active P Traçabilité : Pile de 12 événements mémorisés Pour plus d'informations, veuillez consulter la fiche technique de l’APM303. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE.

Groupe électrogène Power Products K10M, équipé d’un moteur KOHLER DIESEL et d’un alternateur . Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur KDW1404 Classe de performance G2 Fréquence (Hz) 50 Tension de Référence (V) 230 mono Puissance max ESP (kVA) 9,90 Puissance max ESP (kWe) 9,90 Puissance max PRP (kVA) 9 Puissance max PRP (kWe) 9 Intensité (A) 25 Coffret Standard APM303 Coffret en Option TELYS Coffret en Option BORNIER Regulation mecanique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Disjoncteur de puissance Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Silencieux atténuation 9dB(A) livré séparé Batterie(s) chargée(s) avec électrolyte Démarreur et alternateur de charge 12V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 240 MONO 9,9 9,9 9 9 41 230 MONO 9,9 9,9 9 9 43 220 MONO 9,9 9,9 9 9 45 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur KOHLER DIESEL Réf. moteur KDW1404 Type aspiration Athmo Nombre de cylindres 4 Disposition des cylindres L Cylindrée (L) 1,37 Alésage (mm) 75 Course (mm) 77,60 Taux de compression 22,8 : 1 Vitesse (RPM) 1500 Vitesse de pistons (m/s) 3,88 Puissance ESP (kW) 11,50 Classe de régulation (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 6,13 Type de régulation Mécanique Température gaz d'échappement @ ESP 50Hz (°C) 443 Débit gaz d'échappement @ ESP 50Hz (L/s) 41,90 Contre-pression echappement (mm H2O) 750 Conso. 110% charge (L/h) 3,63 Conso. 100% charge (L/h) 3,31 Conso. 75% charge (L/h) 2,53 Conso. 50% charge (L/h) 1,75 Débit max. pompe fuel (L/h) 50 Capacité huile (L) 3,30 Pression huile mini (bar) 1,40 Pression huile maxi (bar) 7 Capacité huile carter (L) 3,10 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 12 Chaleur rayonnée (kW) 1,70 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 11,5 Contre pression d'admission max (mm H2O) 200 Débit d'air combustion (L/s) 17,20 Capacité moteur et radiateur (L) 5 Température d'eau max (C°) 110 Débit d'air ventilateur Dp=0 (m3/s) 1 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 80 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Réf. Alternateur AT00470T Nombre de Phase Monophasé Facteur Puissance (cos Phi) 1 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR DSR Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) 2,8 Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 1 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 10 Puissance secours 27°C (kVA) 10,70 Rendement à 100% de la charge (%) 79,60 Débit d'air (m3/s) 0,05 Rapport de court circuit (Kcc) 1,25 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 96 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 53,30 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 840 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 16,50 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 42 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 11,30 CT subtransitoire (T''d) (ms) 10 CT subtransitoire (T''q) (ms) 9 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 60,40 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 3,67 R. inverse saturée (X2) (%) 19,80 R. induit (Ra) (%) 0,0790 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 2,40 CT de l'induit (Ta) (ms) 11 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,35 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 1,70 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 27,30 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 200 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 30,40 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 12,60 Perte à vide (W) 457 Dissipation de chaleur (W) 2563 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 1410 Largeur (mm) 720 Hauteur (mm) 1020 Poids net (kg) 350 Capacité de réservoir (L) 50 Type d'insonorisation M126 Longueur (mm) 1750 Largeur (mm) 775 Hauteur (mm) 1230 Poids net (kg) 520 Capacité du réservoir (L) 50 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 67 Niveau de puissance acoustique garanti (Lwa) 83 COFFRET APM303, l'essentiel en toute simplicité TELYS, ergonomique et convivial BORNIER L’APM303 est un coffret polyvalent permettant un fonctionnement en mode manuel ou automatique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures: Tension simples et composées, niveau fuel. (Option : courants puissances actives, puissances apparentes, facteurs de puissance, compteur d’énergie kW/h, pression d’huile, température de liquide de refroidissement) Supervision : Communication Modbus RTU sur RS485 Reports : (Option : 2 reports configurables) Protections : Survitesse, minimum et maximum de tension, minimum et maximum de fréquence, pression d’huile, température de liquide de refroidissement (maximum de puissance active P Traçabilité : Pile de 12 événements mémorisés Pour plus d'informations, veuillez consulter la fiche technique de l’APM303. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE.

Groupe électrogène Power Products K12, équipé d’un moteur KOHLER DIESEL et d’un alternateur . Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur KDW1404 Classe de performance G2 Fréquence (Hz) 50 Tension de Référence (V) 400/230 Puissance max ESP (kVA) 11,50 Puissance max ESP (kWe) 9,20 Puissance max PRP (kVA) 10,50 Puissance max PRP (kWe) 8,40 Intensité (A) 17 Coffret Standard APM303 Coffret en Option TELYS Coffret en Option BORNIER Regulation mecanique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Disjoncteur de puissance Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Silencieux atténuation 9dB(A) livré séparé Batterie(s) chargée(s) avec électrolyte Démarreur et alternateur de charge 12V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 220 TRI 9,6 12 8,7 10,9 31 220/127 8 10 7,3 9,1 26 415/240 9,6 12 8,7 10,9 17 400/230 9,6 12 8,7 10,9 17 380/220 9,6 12 8,7 10,9 18 240 TRI 9,6 12 8,7 10,9 29 230 TRI 9,6 12 8,7 10,9 30 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur KOHLER DIESEL Réf. moteur KDW1404 Type aspiration Athmo Nombre de cylindres 4 Disposition des cylindres L Cylindrée (L) 1,37 Alésage (mm) 75 Course (mm) 77,60 Taux de compression 22,8 : 1 Vitesse (RPM) 1500 Vitesse de pistons (m/s) 3,88 Puissance ESP (kW) 11,50 Classe de régulation (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 6,13 Type de régulation Mécanique Température gaz d'échappement @ ESP 50Hz (°C) 443 Débit gaz d'échappement @ ESP 50Hz (L/s) 41,90 Contre-pression echappement (mm H2O) 750 Conso. 110% charge (L/h) 3,63 Conso. 100% charge (L/h) 3,31 Conso. 75% charge (L/h) 2,53 Conso. 50% charge (L/h) 1,75 Débit max. pompe fuel (L/h) 50 Capacité huile (L) 3,30 Pression huile mini (bar) 1,40 Pression huile maxi (bar) 7 Capacité huile carter (L) 3,10 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 12 Chaleur rayonnée (kW) 1,70 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 11,5 Contre pression d'admission max (mm H2O) 200 Débit d'air combustion (L/s) 17,20 Capacité moteur et radiateur (L) 5 Température d'eau max (C°) 110 Débit d'air ventilateur Dp=0 (m3/s) 1 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 80 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Réf. Alternateur AT00350T Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR DSR Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) 2,6 Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 1 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 11 Puissance secours 27°C (kVA) 11,80 Rendement à 100% de la charge (%) 85,90 Débit d'air (m3/s) 0,0550 Rapport de court circuit (Kcc) 0,90 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 220,40 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 70,50 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 790 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 18,70 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 36 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 13,30 CT subtransitoire (T''d) (ms) 13 CT subtransitoire (T''q) (ms) 8 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 69,60 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 6,15 R. inverse saturée (X2) (%) 16 R. induit (Ra) (%) 0,0460 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 6,60 CT de l'induit (Ta) (ms) 46 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,34 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 1,46 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 22,90 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 200 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 35 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 14,07 Perte à vide (W) 359 Dissipation de chaleur (W) 1444 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 1410 Largeur (mm) 720 Hauteur (mm) 1020 Poids net (kg) 340 Capacité de réservoir (L) 50 Type d'insonorisation M126 Longueur (mm) 1750 Largeur (mm) 775 Hauteur (mm) 1230 Poids net (kg) 510 Capacité du réservoir (L) 50 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 67 Niveau de puissance acoustique garanti (Lwa) 83 COFFRET APM303, l'essentiel en toute simplicité TELYS, ergonomique et convivial BORNIER L’APM303 est un coffret polyvalent permettant un fonctionnement en mode manuel ou automatique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures: Tension simples et composées, niveau fuel. (Option : courants puissances actives, puissances apparentes, facteurs de puissance, compteur d’énergie kW/h, pression d’huile, température de liquide de refroidissement) Supervision : Communication Modbus RTU sur RS485 Reports : (Option : 2 reports configurables) Protections : Survitesse, minimum et maximum de tension, minimum et maximum de fréquence, pression d’huile, température de liquide de refroidissement (maximum de puissance active P Traçabilité : Pile de 12 événements mémorisés Pour plus d'informations, veuillez consulter la fiche technique de l’APM303. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE.

Groupe électrogène Power Products K9UM, équipé d’un moteur KOHLER DIESEL et d’un alternateur . Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur KDW1003 Classe de performance G2 Fréquence (Hz) 60 Tension de Référence (V) 240 mono Puissance max ESP (kVA) 8,80 Puissance max ESP (kWe) 8,80 Puissance max PRP (kVA) 8 Puissance max PRP (kWe) 8 Intensité (A) 21 Coffret Standard APM303 Coffret en Option TELYS Coffret en Option BORNIER Regulation mecanique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Disjoncteur de puissance Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Silencieux atténuation 9dB(A) livré séparé Batterie(s) chargée(s) avec électrolyte Démarreur et alternateur de charge 12V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 240 MONO_BI 8,8 8,8 8 8 37 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur KOHLER DIESEL Réf. moteur KDW1003 Type aspiration Athmo Nombre de cylindres 3 Disposition des cylindres L Cylindrée (L) 1,03 Alésage (mm) 75 Course (mm) 77,60 Taux de compression 22,8 : 1 Vitesse (RPM) 1800 Vitesse de pistons (m/s) 4,66 Puissance ESP (kW) 10 Classe de régulation (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 5,90 Type de régulation Mécanique Température gaz d'échappement @ ESP 60Hz (°C) 450 Débit gaz d'échappement @ ESP 60Hz (L/s) 37,40 Contre-pression echappement (mm H2O) 550 Conso. 110% (L/h) 3,38 Conso. 100% charge (L/h) 3 Conso. 75% charge (L/h) 2,30 Conso. 50% charge (L/h) 1,65 Débit max. pompe fuel (L/h) 55 Capacité huile (L) 2,40 Pression huile mini (bar) 1,40 Pression huile maxi (bar) 7 Capacité huile carter (L) 2,30 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 10 Chaleur rayonnée (kW) 1,50 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 10 Contre pression d'admission max (mm H2O) 250 Débit d'air combustion (L/s) 15,42 Capacité moteur et radiateur (L) 4,50 Température d'eau max (C°) 110 Puissance ventilateur (kW) 0,22 Débit d'air ventilateur Dp=0 (m3/s) 0,95 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 80 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Réf. Alternateur AT00350T Nombre de Phase Monophasé Facteur Puissance (cos Phi) 1 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR DSR Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) 2,6 Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 1 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 7,70 Puissance secours 27°C (kVA) 8,30 Rendement à 100% de la charge (%) 80,40 Débit d'air (m3/s) 0,0670 Rapport de court circuit (Kcc) 0,68 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 171,90 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 55 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 790 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 29,10 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 36 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 20,60 CT subtransitoire (T''d) (ms) 13 CT subtransitoire (T''q) (ms) 8 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 108,60 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 4,80 R. inverse saturée (X2) (%) 24,90 R. induit (Ra) (%) 0,0820 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 5,10 CT de l'induit (Ta) (ms) 46 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,20 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 1,60 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 25,10 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 200 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 21 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 11,70 Perte à vide (W) 288,40 Dissipation de chaleur (W) 1877 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 1410 Largeur (mm) 720 Hauteur (mm) 1020 Poids net (kg) 330 Capacité de réservoir (L) 50 Type d'insonorisation M126 Longueur (mm) 1750 Largeur (mm) 775 Hauteur (mm) 1230 Poids net (kg) 500 Capacité du réservoir (L) 50 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 74 Niveau de pression acoustique @7m dB(A) 64 COFFRET APM303, l'essentiel en toute simplicité TELYS, ergonomique et convivial BORNIER L’APM303 est un coffret polyvalent permettant un fonctionnement en mode manuel ou automatique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures: Tension simples et composées, niveau fuel. (Option : courants puissances actives, puissances apparentes, facteurs de puissance, compteur d’énergie kW/h, pression d’huile, température de liquide de refroidissement) Supervision : Communication Modbus RTU sur RS485 Reports : (Option : 2 reports configurables) Protections : Survitesse, minimum et maximum de tension, minimum et maximum de fréquence, pression d’huile, température de liquide de refroidissement (maximum de puissance active P Traçabilité : Pile de 12 événements mémorisés Pour plus d'informations, veuillez consulter la fiche technique de l’APM303. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE.

Groupe électrogène Power Products K9U, équipé d’un moteur KOHLER DIESEL et d’un alternateur . Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur KDW1003 Classe de performance G2 Fréquence (Hz) 60 Tension de Référence (V) 480/277 Puissance max ESP (kVA) 10,60 Puissance max ESP (kWe) 8,50 Puissance max PRP (kVA) 9,70 Puissance max PRP (kWe) 7,70 Intensité (A) 13 Coffret Standard APM303 Coffret en Option TELYS Coffret en Option BORNIER Regulation mecanique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Disjoncteur de puissance Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Silencieux atténuation 9dB(A) livré séparé Batterie(s) chargée(s) avec électrolyte Démarreur et alternateur de charge 12V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 480/277 8,4 10,5 7,6 9,5 13 440/254 8,4 10,5 7,6 9,5 14 220/127 8,4 10,5 7,6 9,5 28 208/120 8 10 7,3 9,1 28 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur KOHLER DIESEL Réf. moteur KDW1003 Type aspiration Athmo Nombre de cylindres 3 Disposition des cylindres L Cylindrée (L) 1,03 Alésage (mm) 75 Course (mm) 77,60 Taux de compression 22,8 : 1 Vitesse (RPM) 1800 Vitesse de pistons (m/s) 4,66 Puissance ESP (kW) 10 Classe de régulation (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 5,90 Type de régulation Mécanique Température gaz d'échappement @ ESP 60Hz (°C) 450 Débit gaz d'échappement @ ESP 60Hz (L/s) 37,40 Contre-pression echappement (mm H2O) 550 Conso. 110% (L/h) 3,38 Conso. 100% charge (L/h) 3 Conso. 75% charge (L/h) 2,30 Conso. 50% charge (L/h) 1,65 Débit max. pompe fuel (L/h) 55 Capacité huile (L) 2,40 Pression huile mini (bar) 1,40 Pression huile maxi (bar) 7 Capacité huile carter (L) 2,30 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 10 Chaleur rayonnée (kW) 1,50 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 10 Contre pression d'admission max (mm H2O) 250 Débit d'air combustion (L/s) 15,42 Capacité moteur et radiateur (L) 4,50 Température d'eau max (C°) 110 Puissance ventilateur (kW) 0,22 Débit d'air ventilateur Dp=0 (m3/s) 0,95 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 80 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Réf. Alternateur AT00260T Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR DSR Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) 2,7 Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 1 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 9,60 Puissance secours 27°C (kVA) 10,50 Rendement à 100% de la charge (%) 85,40 Débit d'air (m3/s) 0,0680 Rapport de court circuit (Kcc) 0,80 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 186,60 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 61,60 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 730 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 14,30 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 17 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 10,30 CT subtransitoire (T''d) (ms) 11 CT subtransitoire (T''q) (ms) 8 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 56 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 5,80 R. inverse saturée (X2) (%) 14,10 R. induit (Ra) (%) 0,0530 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 5,90 CT de l'induit (Ta) (ms) 12 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,27 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 0,75 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 11,80 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 200 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 31 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 14,16 Perte à vide (W) 299 Dissipation de chaleur (W) 1314 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 1220 Largeur (mm) 700 Hauteur (mm) 920 Poids net (kg) 290 Capacité de réservoir (L) 50 Type d'insonorisation M125 Longueur (mm) 1482 Largeur (mm) 760 Hauteur (mm) 1030 Poids net (kg) 390 Capacité du réservoir (L) 50 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 74 Niveau de pression acoustique @7m dB(A) 64 COFFRET APM303, l'essentiel en toute simplicité TELYS, ergonomique et convivial BORNIER L’APM303 est un coffret polyvalent permettant un fonctionnement en mode manuel ou automatique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures: Tension simples et composées, niveau fuel. (Option : courants puissances actives, puissances apparentes, facteurs de puissance, compteur d’énergie kW/h, pression d’huile, température de liquide de refroidissement) Supervision : Communication Modbus RTU sur RS485 Reports : (Option : 2 reports configurables) Protections : Survitesse, minimum et maximum de tension, minimum et maximum de fréquence, pression d’huile, température de liquide de refroidissement (maximum de puissance active P Traçabilité : Pile de 12 événements mémorisés Pour plus d'informations, veuillez consulter la fiche technique de l’APM303. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE.

Groupe électrogène Power Products K9, équipé d’un moteur KOHLER DIESEL et d’un alternateur . Accès direct aux sections CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caractéristiques générales Descriptif Tableau de puissances Type moteur KDW1003 Classe de performance G2 Fréquence (Hz) 50 Tension de Référence (V) 400/230 Puissance max ESP (kVA) 8,90 Puissance max ESP (kWe) 7,10 Puissance max PRP (kVA) 8,10 Puissance max PRP (kWe) 6,50 Intensité (A) 13 Coffret Standard APM303 Coffret en Option TELYS Coffret en Option BORNIER Regulation mecanique Châssis mecanosoudé avec suspensions anti-vibratiles Disjoncteur de puissance Radiateur pour température faisceau 48/50°C maxi avec ventilateur mécanique Grille de protection ventilateur et parties tournantes (Option CE) Silencieux atténuation 9dB(A) livré séparé Batterie(s) chargée(s) avec électrolyte Démarreur et alternateur de charge 12V Livré avec huile et liquide de refroidissement -30°C Manuel d'utilisation et de mise en service Tensions ESP PRP Ampères secours kWe kVA kWe kVA 220 TRI 7,1 8,9 6,5 8,1 23 220/127 7,1 8,9 6,5 8,1 23 415/240 7,1 8,9 6,5 8,1 12 400/230 7,1 8,9 6,5 8,1 13 380/220 7,1 8,9 6,5 8,1 14 240 TRI 7,1 8,9 6,5 8,1 21 230 TRI 7,1 8,9 6,5 8,1 22 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Données générales Echappement Carburant Huile Bilan thermique Air d'admission Système de refroidissement Emissions Marque moteur KOHLER DIESEL Réf. moteur KDW1003 Type aspiration Athmo Nombre de cylindres 3 Disposition des cylindres L Cylindrée (L) 1,03 Alésage (mm) 75 Course (mm) 77,60 Taux de compression 22,8 : 1 Vitesse (RPM) 1500 Vitesse de pistons (m/s) 3,88 Puissance ESP (kW) 8,50 Classe de régulation (%) +/- 2.5% BMEP (bar) 5,99 Type de régulation Mécanique Température gaz d'échappement @ ESP 50Hz (°C) 440 Débit gaz d'échappement @ ESP 50Hz (L/s) 30,70 Contre-pression echappement (mm H2O) 750 Conso. 110% charge (L/h) 2,72 Conso. 100% charge (L/h) 2,50 Conso. 75% charge (L/h) 1,90 Conso. 50% charge (L/h) 1,26 Débit max. pompe fuel (L/h) 50 Capacité huile (L) 2,40 Pression huile mini (bar) 1,40 Pression huile maxi (bar) 7 Capacité huile carter (L) 2,30 Chaleur rejetée dans l'échappement (kW) 9 Chaleur rayonnée (kW) 1,30 Chaleur rejetée dans l'eau (kW) 8,5 Contre pression d'admission max (mm H2O) 200 Débit d'air combustion (L/s) 12,80 Capacité moteur et radiateur (L) 4,50 Température d'eau max (C°) 110 Puissance ventilateur (kW) 0,15 Débit d'air ventilateur Dp=0 (m3/s) 0,85 Type de réfrigérant Glycol-Ethylene Thermostat HT (°C) 80 CARACTÉRISTIQUES ALTERNATEUR Données générales Autres données Réf. Alternateur AT00260T Nombre de Phase Triphasé Facteur Puissance (cos Phi) 0,80 Altitude (m) 0 à 1000 Survitesse (rpm) 2250 Nombre de pôles 4 Classe d'isolement H Classe T° (H/125°) en continue 40°C H / 125°K Type AVR DSR Distorsion Harmonique Totale à vide DHT (%) 2,7 Forme d'onde : NEMA = TIF Forme d'onde : CEI = FHT Nombre de paliers 1 Accouplement Direct Régulation de tension à régime établi (+/- %) 1 Puissance nominale continue 40°C (kVA) 8 Puissance secours 27°C (kVA) 8,80 Rendement à 100% de la charge (%) 83,70 Débit d'air (m3/s) 0,0580 Rapport de court circuit (Kcc) 0,80 R. longitudinale synchrone non saturée (Xd) (%) 186,60 R. transversale synchrone non saturée (Xq) (%) 61,60 CT transitoire à vide (T'do) (ms) 730 R. longitudinale transitoire saturée (X'd) (%) 14,30 CT transitoire en Court circuit (T'd) (ms) 17 R. longitudinale subtransitoire saturée (X''d) (%) 10,30 CT subtransitoire (T''d) (ms) 11 CT subtransitoire (T''q) (ms) 8 R. transversale subtransitoire saturée (X''q) (%) 56 R. homopolaire non saturée (Xo) (%) 5,80 R. inverse saturée (X2) (%) 14,10 R. induit (Ra) (%) 0,0360 R. Fuite de l'induit (Xa) (%) 5,90 CT de l'induit (Ta) (ms) 12 Courant d'excitation à vide (io) (A) 0,29 Courant d'excitation en charge (ic) (A) 0,80 Tension d'excitation en charge (uc) (V) 12,60 Temps de réponse (Delta U = 20% transitoire) (ms) 200 Démarrage (Delta U = 20% perm. ou 50% trans.) (kVA) 26 Delta U transitoire 4/4 charge-Cos Phi 0,8 AR (%) 14,17 Perte à vide (W) 285 Dissipation de chaleur (W) 1246 ENCOMBREMENT Encombrement version Compact Encombrement version insonorisée Longueur (mm) 1220 Largeur (mm) 700 Hauteur (mm) 920 Poids net (kg) 290 Capacité de réservoir (L) 50 Type d'insonorisation M125 Longueur (mm) 1482 Largeur (mm) 760 Hauteur (mm) 1030 Poids net (kg) 390 Capacité du réservoir (L) 50 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 67 Niveau de puissance acoustique garanti (Lwa) 83 COFFRET APM303, l'essentiel en toute simplicité TELYS, ergonomique et convivial BORNIER L’APM303 est un coffret polyvalent permettant un fonctionnement en mode manuel ou automatique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures: Tension simples et composées, niveau fuel. (Option : courants puissances actives, puissances apparentes, facteurs de puissance, compteur d’énergie kW/h, pression d’huile, température de liquide de refroidissement) Supervision : Communication Modbus RTU sur RS485 Reports : (Option : 2 reports configurables) Protections : Survitesse, minimum et maximum de tension, minimum et maximum de fréquence, pression d’huile, température de liquide de refroidissement (maximum de puissance active P Traçabilité : Pile de 12 événements mémorisés Pour plus d'informations, veuillez consulter la fiche technique de l’APM303. Extrêmement polyvalent, le coffret TELYS est complet mais reste très accessible grâce à un travail en profondeur sur l'optimisation de l'ergonomie et de la convivialité. Avec un grand écran de visualisation, des boutons et une molette de défilement, il opte pour la simplicité et met l'accent sur la communication. Il propose les fonctionnalités suivantes : Mesures électriques : Voltmètre, Ampèremètre, Fréquencemètre. Paramètres moteur : Compteur horaire, Pression d'huile, Température d'eau, Niveau fuel, Vitesse moteur, Tension batteries. Alarmes et défauts : Pression d'huile, Température d'eau, Non démarrage, Survitesse, Mini/maxi alternateur, Mini/maxi tension batterie, Arrêt d'urgence, Niveau fuel. Ergonomie : Molette de navigation entre les différents menus. Communication : Logiciel de pilotage et conduite à distance, connexions USB, connexion PC. Pour plus d'informations sur le produit et ses options, veuillez consulter la documentation commerciale. Le coffret sert de simple bornier pour le raccordement d'une armoire électrique. Il propose les fonctionnalités suivantes : Bouton d'arrêt d'urgence, bornier de raccordement client, conformité CE.

Groupe électrogène Portable Power DIESEL 20000 TE XL AVR C, équipé d’un moteur KOHLER DIESEL. Accès direct aux sections CARACTERISTIQUES GENERALES Gamme DIESEL Fréquence (Hz) 50 Puissance max LTP (kW) 15,20 Puissance max LTP (kVA) 19 Tension nominale (V) 400 Nombre de Phase Triphasé Carburant Gasoil Réservoir (L) 35 Conso. 75% (L/h) 3,80 Autonomie 75% (h) 9,20 Niveau de puissance acoustique garanti LwA dB(A) 110 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 95 Niveau de pression acoustique @7m dB(A) 81 CARACTERISTIQUES MOTEUR Marque moteur KOHLER DIESEL Réf. moteur KD625-2 Distribution Diesel O.H.V. Démarrage Electrique Sécurité huile Oui Cylindrée (cm3) 1248 Capacité huile (L) 2,60 CARACTERISTIQUES ALTERNATEUR Technologie Sans bague ni balai Régulation AVR Oui Indice de protection IP 23 Classe d'isolement H DESCRIPTIF PRISES ET COFFRETS 1 prise 230V 10/16A - disjoncteur + 1 prise 400V 32A - disjoncteur + bouton d'arrêt d'urgence + compteur horaire + voyant + MICS MODYS DIMENSIONS ET POIDS Longueur (cm) 118,40 Largeur (cm) 66 Hauteur (cm) 93 Poids Net (kg) 311 CONDITIONNEMENT Type de conditionnement Carton Longueur (cm) 120,40 Largeur (cm) 68 Hauteur (cm) 95 Poids (kg) 314 Nombre de cartons par palette 0 Hauteur de Palette conditionnée (cm) 0 Poids de Palette conditionnée (kg) 0 AVANTAGES PRODUIT Groupe complet garanti 3 ans Moteur professionnel KOHLER refroidi par air Démarrage électrique avec batterie sans entretien Interface de connexion équipée d'un compteur horaire ACCESSOIRES LIVRES Manuel d'utilisation et d'entretien OPTIONS R03B Protection différentielle Ce coffret inclut le compteur horaire, l'interrupteur différentiel, les prises et le disjoncteur thermique RSTART Télécommande sans fil Télécommande sans fil permettant d'allumer ou d'éteindre le groupe électrogène jusqu'à une distance de 50 mètres (nécessite l'installation du contrôle commande MODYS). VERSO50 Inverseur de source automatique Inverseur de source automatique sur manque secteur monophasé 40A ou 100A ou manque secteur triphasé 25A ou 40A (nécessite l'installation du contrôle commande MODYS). Chargeur batterie inclus. RPM Kit fiches mâles Fiches mâles pour tous les modèles comprenant : 2x16A/230 V, CEE17 : 1X16A/230V, 1X32A/230V et 1X16A/400V RPQ Piquet de Terre Pour liaison de la masse de votre groupe à la terre. Piquet galvanisé de 1 m de long, livré avec câble de 2 m en 10mm² de section. STD-MODYS

Groupe électrogène Portable Power DIESEL 15000 TE SILENCE, équipé d’un moteur KOHLER DIESEL. Accès direct aux sections CARACTERISTIQUES GENERALES Gamme DIESEL Fréquence (Hz) 50 Puissance max LTP (kW) 10 Puissance max LTP (kVA) 12,50 Tension nominale (V) 400 Nombre de Phase Triphasé Carburant Gasoil Réservoir (L) 27 Conso. 75% (L/h) 2,10 Autonomie 75% (h) 12,90 Niveau de puissance acoustique garanti LwA dB(A) 97 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 81 Niveau de pression acoustique @7m dB(A) 67 CARACTERISTIQUES MOTEUR Marque moteur KOHLER DIESEL Réf. moteur KD425-2 Distribution Diesel O.H.V. Démarrage Electrique Sécurité huile Oui Cylindrée (cm3) 851 Capacité huile (L) 2,60 CARACTERISTIQUES ALTERNATEUR Technologie Bagues et balais Régulation AVR Non Indice de protection IP 23 Classe d'isolement H DESCRIPTIF PRISES ET COFFRETS 1 prise 230V 10/16A - disjoncteur + 1 prise 230V 16A - disjoncteur + 1 prise 400V 16A - disjoncteur + compteur horaire + voyant + MICS MODYS DIMENSIONS ET POIDS Longueur (cm) 118,30 Largeur (cm) 67,30 Hauteur (cm) 96 Poids Net (kg) 275 CONDITIONNEMENT Type de conditionnement Carton Longueur (cm) 120 Largeur (cm) 69 Hauteur (cm) 94 Poids (kg) 278 Nombre de cartons par palette 0 Hauteur de Palette conditionnée (cm) 0 Poids de Palette conditionnée (kg) 0 AVANTAGES PRODUIT Groupe complet garanti 3 ans Moteur professionnel KOHLER refroidi par air Très silencieux Panneaux insonorisant et antichoc Bac de rétention d'hydrocarbures ACCESSOIRES LIVRES Manuel d'utilisation et d'entretien Batterie sans entretien Anneau de levage Compteur horaire OPTIONS R03B Protection différentielle Ce coffret inclut le compteur horaire, l'interrupteur différentiel, les prises et le disjoncteur thermique RSTART Télécommande sans fil Télécommande sans fil permettant d'allumer ou d'éteindre le groupe électrogène jusqu'à une distance de 50 mètres (nécessite l'installation du contrôle commande MODYS). VERSO50 Inverseur de source automatique Inverseur de source automatique sur manque secteur monophasé 40A ou 100A ou manque secteur triphasé 25A ou 40A (nécessite l'installation du contrôle commande MODYS). Chargeur batterie inclus. RKB5 Kit brouette Kit brouette avec une poignée et deux roues increvables pour groupes électrogènes Diesel 10000 E SILENCE et Diesel 15000 TE SILENCE R08E Remorque routière Remorque routière à timon articulé freiné (PTAC < 500 kg sans immatriculation). Poids net : 130 kg. Encombrement total : 2,9 X 1,3 X 1,1 m. RKDS3 Kit entretien Kit entretien pour moteur KOHLER KD425-2 RPM Kit fiches mâles Fiches mâles pour tous les modèles comprenant : 2x16A/230 V, CEE17 : 1X16A/230V, 1X32A/230V et 1X16A/400V RPQ Piquet de Terre Pour liaison de la masse de votre groupe à la terre. Piquet galvanisé de 1 m de long, livré avec câble de 2 m en 10mm² de section. STD-MODYS

Groupe électrogène Portable Power DIESEL 15000 TE SILENCE AVR, équipé d’un moteur KOHLER DIESEL. Accès direct aux sections CARACTERISTIQUES GENERALES Gamme DIESEL Fréquence (Hz) 50 Puissance max LTP (kW) 10 Puissance max LTP (kVA) 12,50 Tension nominale (V) 400 Nombre de Phase Triphasé Carburant Gasoil Réservoir (L) 27 Conso. 75% (L/h) 2,10 Autonomie 75% (h) 12,90 Niveau de puissance acoustique garanti LwA dB(A) 97 Niveau de pression acoustique @1m dB(A) 81 Niveau de pression acoustique @7m dB(A) 67 CARACTERISTIQUES MOTEUR Marque moteur KOHLER DIESEL Réf. moteur KD425-2 Distribution Diesel O.H.V. Démarrage Electrique Sécurité huile Oui Cylindrée (cm3) 851 Capacité huile (L) 2,60 CARACTERISTIQUES ALTERNATEUR Technologie Bagues et balais Régulation AVR Oui Indice de protection IP 23 Classe d'isolement H DESCRIPTIF PRISES ET COFFRETS 1 prise 230V 10/16A - disjoncteur + 1 prise 230V 16A - disjoncteur + 1 prise 400V 16A - disjoncteur + compteur horaire + voyant + MICS MODYS DIMENSIONS ET POIDS Longueur (cm) 118,30 Largeur (cm) 67,30 Hauteur (cm) 96 Poids Net (kg) 275 CONDITIONNEMENT Type de conditionnement Carton Longueur (cm) 120 Largeur (cm) 69 Hauteur (cm) 94 Poids (kg) 278 Nombre de cartons par palette 0 Hauteur de Palette conditionnée (cm) 0 Poids de Palette conditionnée (kg) 0 AVANTAGES PRODUIT Groupe complet garanti 3 ans Moteur professionnel KOHLER refroidi par air Très silencieux Interface de connexion équipée d'un compteur horaire Bac de rétention d'hydrocarbures ACCESSOIRES LIVRES Manuel d'utilisation et d'entretien Batterie sans entretien Anneau de levage Compteur horaire OPTIONS R03B Protection différentielle Ce coffret inclut le compteur horaire, l'interrupteur différentiel, les prises et le disjoncteur thermique RSTART Télécommande sans fil Télécommande sans fil permettant d'allumer ou d'éteindre le groupe électrogène jusqu'à une distance de 50 mètres (nécessite l'installation du contrôle commande MODYS). VERSO50 Inverseur de source automatique Inverseur de source automatique sur manque secteur monophasé 40A ou 100A ou manque secteur triphasé 25A ou 40A (nécessite l'installation du contrôle commande MODYS). Chargeur batterie inclus. RKB5 Kit brouette Kit brouette avec une poignée et deux roues increvables pour groupes électrogènes Diesel 10000 E SILENCE et Diesel 15000 TE SILENCE R08E Remorque routière Remorque routière à timon articulé freiné (PTAC < 500 kg sans immatriculation). Poids net : 130 kg. Encombrement total : 2,9 X 1,3 X 1,1 m. RKDS3 Kit entretien Kit entretien pour moteur KOHLER KD425-2 RPM Kit fiches mâles Fiches mâles pour tous les modèles comprenant : 2x16A/230 V, CEE17 : 1X16A/230V, 1X32A/230V et 1X16A/400V RPQ Piquet de Terre Pour liaison de la masse de votre groupe à la terre. Piquet galvanisé de 1 m de long, livré avec câble de 2 m en 10mm² de section. STD-MODYS