DIPL.-ING. DR. WOLFGANG BECKER

Les exigences en termes de qualité et d'efficacité dans les stations d'épuration augmentent d'année en année, à la faveur notamment de la croissance des coûts d'énergie et d'élimination. Par conséquent, il est naturel d'épaissir ou de déshydrater la boue formée à l'aide de décanteurs centrifuges. C'est pour cette utilisation que Flottweg met spécialement au point les décanteurs de la Série C. Le C7E est le plus gros équipement de la Série C. Le C7E augmente la proportion de matière sèche (MS) dans les boues et en diminue ainsi le volume et le poids (grâce à la perte d'eau). Cela signifie que les exploitants peuvent rejeter, transformer ou incinérer moins de boues. Cela offre donc à l'exploitant d'une station d'épuration un potentiel important d'économies. Décanteur Flottweg C7E : la centrifugeuse modulaire permet de l’adapter aux plusieures tâches de séparation dans le secteur des eaux résiduelles et des boues d'épuration.

Récompensée par le German Innovation Award 2019, la gamme Xelletor est l'une des plus grandes réalisations dans le domaine des boues d'épuration. La déshydratation des boues d'épuration est une opération standard pour les stations d'épuration et comme celles-ci doivent généralement être évacuées, les exploitants ont tout intérêt à séparer le plus d'eau possible des boues. Cela permet d'économiser du poids et donc de réduire les coûts. Il est possible d'économiser jusqu'à 10% sur la quantité de boues et 34% sur la consommation d'énergie. Notre centrifugeuse haute performance Xelletor enthousiasme les clients du monde entier grâce au savoir-faire technique de longue date et à l'esprit d'innovation qui la sous-tendent. Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

L'innovation est la spécialité de Flottweg. Notre gamme Xelltor reflète l'esprit d'invention, une longue expérience et un savoir-faire technique dans une seule machine. Conçue pour les stations d'épuration, la X5E est la solution optimale pour les stations d'épuration de taille moyenne lorsqu'il s'agit de déshydrater et d'épaissir les boues. L'économie de coûts en termes d'élimination et de transport est le point décisif pour de nombreux exploitants de stations d'épuration qui optent pour le Xelletor de Flottweg.

Flottweg a développé un concept unique de centrifugeuse spécialement pour la déshydratation de haut niveau des boues d'épuration : La série Xelletor de Flottweg. Pour l'exploitant d'une station d'épuration, la déshydratation offre un énorme potentiel d'économies. Les coûts de transport et d'élimination des boues d'épuration déshydratées représentent souvent 80 % des coûts d'exploitation d'une déshydratation mécanique. Les performances de déshydratation de la machine Xelletor sont nettement supérieures à celles de nos modèles précédents. Et elle établit de nouvelles normes en termes de débit, de substance sèche et de consommation de polymère et d'énergie.