RETOUR AUX RÉSULTATS

Interprétation
Prestations  - ALPHATRAD FRANCE

Descriptif

Quels sont les types d’interprétation existants ? 1 – Interprétation de liaison L’interprète de liaison, comme son nom l’indique, a pour mission de faire la liaison entre deux parties qui ne s’expriment pas dans la même langue. Le ou les orateurs doivent s’arrêter afin de laisser le temps à l’interprète de traduire la teneur de la conversation. Cette technique est d’usage dans les réunions d’affaires ou formation ou même d’accompagnement. 2 – Interprétation consécutive L’interprète consécutif a une fonction proche de l’interprète de liaison. Il est présent près des orateurs, suit le contenu de la conversation, prend des notes résumées et traduit en différé de façon résumée, d’après les notes, le contenu du discours. Ce type d’interprétation est en chute libre car remplacé par l’interprétation simultanée. Cette prestation est bien trop proche de l’interprétation de liaison pour un prix supérieur. etc...

Interprétation
  • Interprétation de liaison
  • interprète de liaison
  • interpretes
Partager sur :

AUTRES PRODUITS DE CETTE ENTREPRISE

Voir tous les produits de cette entreprise