Espagne
Fabricant/ Producteur
L'entreprise AFRONTA EDITORIAL, est un Prestataire de services, crée en 2014, qui travaille dans le secteur Littérature. Elle est également présente dans les secteurs consultation et services de l'edition, qualité et prix compétitifs, Romans, et livres. Elle est basée à Burgos, Espagne.
Prestataire de services
CALLE SALAS 4 6-D
09001 Burgos - Espagne
Belgique
Imaginez, vous venez de rédiger votre premier roman. Celui-ci a un tel succès que vous êtes approché.e par certaines maisons d’édition à l’étranger. On admire votre écriture, l’atmosphère qui transparaît à chaque page, le rendu des sentiments. Vous vous posez très vite la question « Mais comment faire passer dans un autre langage que le mien ce que j’ai couché au fil des pages ? » Ces émotions si précises, ces personnages si marqués, le lieu ou même l’époque où se déroule votre intrigue… Comment faire en sorte que tout cela traverse la barrière d’une langue ? Vous vous poseriez là une question totalement dans l’air du temps. En effet, avec les progrès du digital ces dernières années, le monde de la traduction a été totalement bouleversé. Il suffit de voir ce que sont devenues nos propres habitudes en la matière. Nous recevons un message rédigé dans la langue de Vondel ? Plutôt que de faire fonctionner nos souvenirs d’école
Demander un devisCréez une seule demande et obtenez plusieurs devis de fournisseurs vérifiés.